Translation of "Canada-Japan Society Toronto " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Canada-Japan Society of Toronto

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada-Japan Society of Toronto

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada-Japan Society of Ottawa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Société Canada-Japon d'Ottawa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Jewish Genealogical Society of Canada [ JGSC | Jewish Genealogical Society of Toronto ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Jewish Genealogical Society of Canada [ JGSC | Jewish Genealogical Society of Toronto ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While Europe is certainly a highly educated society, only 21% of the EU working-age population has achieved tertiary education, significantly lower than in the US (38%), Canada (43%) or Japan (36%), as well as South Korea (26%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bien que la société européenne soit hautement éduquée, seulement 21% de la population de l'Union en âge de travailler a accompli des études supérieures, ce qui est nettement moins qu'aux États-Unis (38%), au Canada (43%) ou au Japon (36%), voire en Corée du Sud (26%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A perfect example of the benefits of progressive trade was brought into focus for me by the honourable Mr. Keddy who, during a presentation to the Toronto chapter of the Japan Society, told the story that when free trade with the United States was announced, Canadian wineries feared that an influx of American wine would eat away at their market share.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

Un parfait exemple des avantages des accords commerciaux progressistes m'a été révélé lors de l'allocution de l'honorable M. Keddy devant le chapitre torontois de la Japan Society. Il racontait que lorsque le libre-échange avec les États-Unis a été annoncé, les viticulteurs canadiens craignaient un afflux de vin américain qui allait emporter leur part de marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-15]

Therefore, on a personal basis, and also in my role as vice-president representing the Canada-Japan Society of British Columbia, and as the vice-president of international business for the Factors Group of Nutritional Companies, which is Canada’s largest manufacturer of health supplements, I strongly encourage the Government of Canada to negotiate and sign a bilateral trade agreement with Japan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-04]

Par conséquent, aussi bien à titre personnel qu'à titre de vice-président de la Société Canada-Japon de la Colombie-Britannique et de vice-président au Commerce international de la Factors Group of Nutritional Companies, qui est le plus grand fabricant canadien de suppléments de santé, j'encourage fortement le gouvernement du Canada à négocier et à signer un accord commercial bilatéral avec le Japon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-04]

For the record they are: Association for Learning and Preserving of the History of WWII in Asia, ALPHA; Belarusan Canadian Coordinating Committee; Buddhist Communities of Greater Toronto; Canadian Arab Federation; Canadian Islamic Congress; Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society; Council of the Muslim Community of Canada; Cypriot Canadian Federation; Federation of Associations of Canadians Tamils; Federation of Canadian ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Aux fins du compte rendu, voici la liste de ces organisations: Association for Learning and Preserving of the History of WWII in Asia; Belarusan Canadian Coordinating Committee; Buddhist Community of Greater Toronto; Fédération Canado-Arabe; Canadian Islamic Congress; Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society; Council of Muslim Communities of Canada; Cypriot Federation of Canada; Federation of Associations of Canadians Tamil ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, just to give an idea of the dimensions of the problem, I have here a list of organizations in Canada which are using a for profit direct marketer in the United States, which means they are getting telemarketing services and direct mail from the United States: $1000+ Lifetime Members of a TV Ministry representing 12,000 people, the Agnes McPhail Foundation, AIDS Committee of Toronto, the Alberta Lung Association, the Alzheimer's Society of Ontario, Amnesty International, the Animal Alliance of Canada, Arctic Society of Canada, ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Cela signifie qu'elles obtiennent des services de télémarketing ainsi que du courrier envoyé directement des États-Unis. Il y a sur cette liste les membres à vie d'un téléministère américain, qui ont fait des dons de 1000 $ ou plus, ce qui représente 12 000 personnes; la Agnes McPhail Foundation; le AIDS Committee of Toronto; la Alberta Lung Association; la société Alzheimer de l'Ontario; Amnistie internationale; l'Alliance animale du Canada; la Arctic Society of Canada; la Société d'Arthrite; la Société canadienne de l'asthm ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

75. Fully endorses the commitment of the E3+3 to seeking an early negotiated solution to the Iranian nuclear issue with a view to restoring international confidence in the exclusively peaceful nature of Iran's nuclear programme in accordance with a central tenet of the NPT; supports the Council's twin-track approach aimed at finding a diplomatic solution, as that is the only viable option for a response to the Iranian nuclear issue; regrets that UNSC Resolution 1929(2010) introducing a fourth round of sanctions against Iran over its nuclear programme and the additional restrictive measures announced by the EU, the US, Japan, Canada and Australia became unavoidable as a result of Iran's lack of full cooperation with the International Atomi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

75. appuie pleinement la volonté des E3+3 de rechercher une solution négociée au problème du nucléaire iranien en vue de rétablir la confiance internationale à l'égard du caractère exclusivement pacifique du programme nucléaire de l'Iran, conformément à un principe fondamental du traité de non prolifération; appuie l'approche double du Conseil visant à dégager une solution diplomatique car il s'agit de la seule option viable en termes de réponse à la question nucléaire iranienne; regrette le caractère inévitable de la résolution 1929(2010) du Conseil de sécurité des Nations unies prévoyant un quatrième train de sanctions à l'encontre d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

75. Fully endorses the commitment of the E3+3 to seeking an early negotiated solution to the Iranian nuclear issue with a view to restoring international confidence in the exclusively peaceful nature of Iran's nuclear programme in accordance with a central tenet of the NPT; supports the Council's twin-track approach aimed at finding a diplomatic solution, as that is the only viable option for a response to the Iranian nuclear issue; regrets that UNSC Resolution 1929(2010) introducing a fourth round of sanctions against Iran over its nuclear programme and the additional restrictive measures announced by the EU, the US, Japan, Canada and Australia became unavoidable as a result of Iran's lack of full cooperation with the International Atomi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

75. appuie pleinement la volonté des E3+3 de rechercher une solution négociée au problème du nucléaire iranien en vue de rétablir la confiance internationale à l'égard du caractère exclusivement pacifique du programme nucléaire de l'Iran, conformément à un principe fondamental du traité de non prolifération; appuie l'approche double du Conseil visant à dégager une solution diplomatique car il s'agit de la seule option viable en termes de réponse à la question nucléaire iranienne; regrette le caractère inévitable de la résolution 1929(2010) du Conseil de sécurité des Nations unies prévoyant un quatrième train de sanctions à l'encontre d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

The comment of the Canada-Japan Society is that even prior to the announced closing of the consulates in Osaka and Fukuoka, Canadian interests were underrepresented in Japan relative to Japan's importance to Canada as a market for our goods, a source of tourists and students and a major source of investment in the Canadian resource and automotive sectors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

Même avant l’annonce de la fermeture des consulats d’Osaka et de Fukuoka, la Société Canada-Japon disait que les intérêts canadiens étaient sous-représentés au Japon par rapport à l’importance de ce pays pour le Canada, comme marché pour nos produits et comme source de touristes, d’étudiants et d’investissements dans nos secteurs des ressources naturelles et de l’automobile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-26]

While Europe is certainly a highly educated society, only 21% of the EU working-age population has achieved tertiary education, significantly lower than in the US (38%), Canada (43%) or Japan (36%), as well as South Korea (26%).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Bien que la société européenne soit hautement éduquée, seulement 21% de la population de l'Union en âge de travailler a accompli des études supérieures, ce qui est nettement moins qu'aux États-Unis (38%), au Canada (43%) ou au Japon (36%), voire en Corée du Sud (26%).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Others have searched : canada-japan society of ottawa canada-japan society of toronto jewish genealogical society of canada jewish genealogical society of toronto Canada-Japan Society Toronto

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Canada-Japan Society Toronto' ->

Date index: 2023-07-01