81. Urges the Commission, in this context, to maintain in its development priorities the removal of all barriers to access to quality, affordable, acceptable and accessible SRHSs, pr
enatal and maternal healthcare services, includi
ng voluntary family planning, access to contraception and safe abortion,
and youth-friendly services, while combating gender discrimination leading to sex-selective and inv
oluntary abortions, ...[+++]forced sterilisation and sexual violence, as well as ensuring the provision of sexual and reproductive health supplies, prenatal and maternal healthcare supplies, and HIV prevention, treatment, care and support, without discrimination; 81. invite instamment la Commission, à cet égard, à conserver parmi ses priorités en matière de développement la suppression de tous les obstacles afin de perm
ettre l'accès à des services de santé sexuelle et reproductive, à des services de soins de santé prénatals et maternels, y compris au planning familial volontaire, à la contraceptio
n et à l'avortement dans de bonnes conditions et à des services adaptés aux jeunes, autant d'éléments qui doivent être de qualité, abordables, acceptables et accessibles, tout en luttant contre les di
...[+++]scriminations fondées sur le sexe à l'origine d'avortements motivés par le choix du sexe de l'enfant, d'interruptions involontaires de grossesse, de stérilisations forcées et de violences sexuelles, et tout en garantissant l'accès aux matériels et fournitures de santé sexuelle et reproductive, aux matériels et fournitures de soins de santé prénatals et maternels, et à la prévention, au traitement, aux soins et à l'accompagnement en matière de VIH, sans discrimination; 
