Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canadian Infantry Brigade
Canadian Infantry Brigade Group
Canadian Infantry Brigade Group in Europe

Translation of "Canadian Infantry Brigade Group " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Canadian Infantry Brigade Group

Groupe-brigade d'infanterie canadienne


Canadian Infantry Brigade Group in Europe

Groupe-brigade d'infanterie canadienne en Europe


Canadian Infantry Brigade

Brigade d'infanterie canadienne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In just eight months, we recruited, trained and committed to battle a 5,000-man brigade force of volunteers, the 25th Canadian Infantry Brigade, which once again, in the two and a half years of war, fulfilled the same reputation as Canadian veterans of past wars.

En huit mois seulement, nous avons recruté, formé et mené au combat une brigade de 5 000 volontaires, la 25 Brigade d'infanterie canadienne qui, pendant les deux années et demie de guerre, s'est montrée à la hauteur de la réputation des anciens combattants canadiens des guerres passées.


With the end of World War II, Ned commanded the Royal Canadian Armoured Corps School, the Royal Canadian Dragoons, the 1st Canadian Contingent to the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus, the 1st Canadian Infantry Brigade Group in Calgary, and the 4th Canadian Mechanized Brigade Group in Germany.

Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Ned a commandé l'École du Corps blindé royal canadien, les Royal Canadian Dragoons, le 1contingent canadien de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre, le 1 Groupe- brigade d'infanterie canadienne à Calgary et le 4Groupe-brigade mécanisé du Canada en Allemagne.


Hon. Richard J. Doyle: Honourable senators, Brigadier General Alex Ross, writing 50 years after the momentous events, recalled that on his sector of the front, the Fourth Canadian Infantry Brigade, of which Colonel D.E. Macintyre was then Brigade Major, was to deliver the initial attack upon the enemy's front line system.

L'honorable Richard J. Doyle: Honorables sénateurs, le brigadier-général Alex Ross raconte, 50 ans après les événements mémorables, les moments précédant l'attaque initiale contre la ligne de front de l'ennemi par son secteur au front, la quatrième brigade d'infanterie du Canada, dont le colonel D. E. Macintyre était alors major de brigade.


He served in the Canadian Armed Forces in the second world war as a brigade major in the Fifth Infantry Brigade.

Il a servi dans les Forces canadiennes, lors de la Seconde Guerre mondiale, comme major de brigade dans la cinquième brigade d'infanterie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Mr. Speaker, members of the Lincoln and Welland Regiment from St. Catharines have recently received two additional and long overdue battle honours from World War II. The medals are in honour of the exceptional conduct and courage of the members of the Lincoln and Welland Regiment while part of the 10th Infantry Brigade of the Canadian 4th Armoured Division during battles in Kustan Canal and Bad-Zwisch, Germany in April 1945.

M. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Monsieur le Président, les membres du Lincoln et Welland Regiment de St. Catharines ont récemment reçu deux autres distinctions de la Seconde Guerre mondiale attendues depuis longtemps. Les médailles en question soulignent la conduite exceptionnelle et le courage dont ont fait preuve les membres de ce régiment alors qu'ils faisaient partie de la 10e brigade d'infanterie de la 4e division blindée canadienne, durant les batailles du canal Kustan et de Bad-Zwisch qui se sont déroulées en Allemagne en avril 1945.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Canadian Infantry Brigade Group' ->

Date index: 2023-10-02
w