Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canadian National HIV Laboratory

Traduction de «Canadian National HIV Laboratory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canadian National HIV Laboratory

Laboratoire national du VIH


National HIV/AIDS Laboratories

Laboratoires nationaux du VIH/sida


National HIV Seroprevalence Laboratory Study of VDRL Specimens

Étude nationale en laboratoire sur la séroprévalence du VIH dans des prélèvements pour VDRL
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
They are: the National Microbiology Laboratory, NML, in Winnipeg; the Laboratory for Foodborne Zoonoses, LFZ, in Guelph, Ontario, in Saint-Hyacinth, Quebec, and in Lethbridge, Alberta; and the National Laboratory for HIV and Retroviruses in Ottawa.

Ce sont: le laboratoire national de microbiologie, ou LNM, à Winnipeg; le laboratoire de lutte contre les zoonoses d'origine alimentaire, à Guelph, en Ontario, à Saint-Hyacinthe, au Québec, et à Lethbridge, en Alberta; et le laboratoire national du VIH et des rétrovirus, à Ottawa.


In laboratories, the Canadian Public Health Laboratory Forum, created by our National Microbiology Laboratory in Winnipeg, has spearheaded a three-tiered rapid laboratory diagnosis system.

En ce qui concerne les laboratoires, le Forum canadien des laboratoires de santé publique, créés sous l'égide de notre Laboratoire nationale de microbiologie, à Winnipeg, a présidé à la création d'un nouveau laboratoire de diagnostic rapide à trois volets.


The Public Health Agency's national HIV laboratories and their surveillance and risk assessment divisions are active members of the World Health Organization's advisory network of experts that support the development and implementation of the HIV drug resistance, prevention, and assessment strategy.

Les laboratoires nationaux du VIH et la Division de la surveillance et de l'évaluation du risque de l'Agence de la santé publique du Canada sont membres actifs du comité consultatif d'experts de l'Organisation mondiale de la santé, qui appuie le développement et la mise en œuvre de la stratégie mondiale de prévention de la résistance du VIH aux antirétroviraux.


With respect to the do no harm principle in the current context of the swine influenza outbreak, it is important to note that, because we have such capable and competent individuals in our national laboratories, especially our level 5 laboratory in Winnipeg, the National Microbiology Laboratory, we can feel somewhat confident that scientists are doing their job, ensuring that Canadians are prote ...[+++]

Dans le contexte de l'épidémie de grippe porcine et selon le principe de précaution, il importe de noter que, comme nous avons des experts tellement compétents dans nos laboratoires nationaux, surtout dans notre laboratoire de niveau 5 à Winnipeg, le Laboratoire national de microbiologie, nous pouvons avoir assez confiance que les scientifiques font leur travail qui consiste à s'assurer que les Canadiens sont protégés en cas de pan ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Return tabled) Question No. 8 Ms. Judy Wasylycia-Leis: With respect to the government’s actions to detect, prevent and treat Lyme disease in Canada: (a) by what standard is the accuracy of Lyme disease testing conducted at the National Microbiological Laboratories evaluated; (b) when was the most recent independent evaluation of the proficiency of this testing conducted, by whom and what were the results; (c) what are the current criteria for determining whether a geographical area is deemed to be endemic for Lyme-infected ticks; ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 8 Mme Judy Wasylycia-Leis: En ce qui a trait aux mesures prises par le gouvernement pour détecter, prévenir et traiter la maladie de Lyme au Canada: a) quel critère utilise-t-on pour évaluer l’exactitude des tests réalisés au Laboratoire national de microbiologie relativement à la maladie de Lyme; b) quand a eu lieu la dernière évaluation indépendante de la qualité des tests effectués, qui l’a réalisée et quels en étaient les résultats; c) quels sont les critères actuels servant à déterminer si les tiques infectées par la bactérie responsable de la maladie de Lyme sont réputées endémiques dans une ré ...[+++]


15. Considers it essential that the EU give policy advice to governments and health authorities in developing countries, at national and regional level, and provide technical assistance and specialist advice on the treatment of patients, systems for safe blood transfusion, laboratory analysis, hospital management and the social reintegration of HIV-infected persons and their families into society;

15. juge indispensable que l'Union européenne conseille les gouvernements des pays en développement et les autorités sanitaires aux niveaux national et régional et apporte une assistance technique et des conseils spécialisés concernant le traitement des malades, les méthodes sûres de transfusion sanguine, les analyses de laboratoire, la gestion hospitalière et la réinsertion sociale des personnes séropositives et de leurs familles dans la société;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Canadian National HIV Laboratory' ->

Date index: 2022-12-06
w