Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assisted death
Assisted dying
CPAR
Canadian Physicians for African Refugees
Canadian Physicians for Aid and Relief
Canadian Physicians for Medical Aid in Africa
Canadian aid program to Africa
Medical aid in dying
Medical assistance in dying
Physician-assisted death
Physician-assisted dying

Translation of "Canadian Physicians for Medical Aid in Africa " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Canadian Physicians for Aid and Relief [ CPAR | Canadian Physicians for Medical Aid in Africa | Canadian Physicians for African Refugees ]

Canadian Physicians for Aid and Relief [ CPAR | Canadian Physicians for Medical Aid in Africa | Canadian Physicians for African Refugees ]


physician-assisted death [ physician-assisted dying | medical assistance in dying | medical aid in dying | assisted death | assisted dying ]

aide médicale à mourir [ aide médicale à la mort | aide à mourir | aide à la mort ]


Canadian aid program to Africa

Programme canadien d'aide à l'Afrique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
According to Debt AIDS Trade Africa, the Canadian government is short 50% of being on track to double aid to Africa by 2010.

Selon Debt AIDS Trade Africa, le gouvernement du Canada ne fournit que 50 p. 100 de l'augmentation qui serait nécessaire pour doubler l'aide fournie à l'Afrique d'ici 2010.


· Delivering Canadian bilateral aid to Africa in partnership with the private sector and civil society groups in Africa as much as possible, thereby minimizing the less desirable approach of having the Canadian government provide direct budgetary support to African governments;

· En fournissant une aide bilatérale en partenariat avec le secteur privé et, dans la mesure du possible, les groupes de la société civile africaine, et ce, plutôt que d’apporter un soutien budgétaire direct aux gouvernements d’Afrique;


In the last budget there was an increase of $3.4 billion, which will serve to double Canadian aid to Africa over the next two years and double Canadian aid, generally, around the world between now and the year 2011.

Le dernier budget prévoit une hausse de 3,4 milliards de dollars qui servira à doubler le montant de notre aide à l'Afrique au cours des deux prochaines années, ainsi que notre aide internationale partout dans le monde d'ici 2011.


Mr. Deepak Obhrai (Calgary East, Canadian Alliance): Mr. Speaker, having witnessed firsthand the ravages of AIDS in Africa, the Canadian Alliance Party and I would like to join the worldwide call to address the HIV-AIDS crisis through cheaper drugs.

M. Deepak Obhrai (Calgary-Est, Alliance canadienne): Monsieur le Président, ayant pu constater directement les ravages que cause le sida en Afrique, l'Alliance canadienne et moi-même souhaitons appuyer l'appel international visant à réduire le fléau causé par le VIH-sida en autorisant la vente de médicaments à prix réduits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I will quote two or three brief excerpts, however, to support my speech on Canadian aid to Africa. They illustrate Dutch concerns about the reduction in their aid programs just about everywhere in the world.

Cependant, et pour les fins de mon propos sur l'aide canadienne en Afrique, je veux vous citer deux ou trois brefs extraits de ce document qui illustre les préoccupations des Hollandais quant à la réduction de leurs programmes d'aide un peu partout dans le monde.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Canadian Physicians for Medical Aid in Africa' ->

Date index: 2023-12-07
w