Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canadian cigar and tobacco journal
Tobacco and variety journal

Translation of "Canadian cigar and tobacco journal " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Tobacco, confectionery and variety journal [ Tobacco and variety journal | Canadian cigar and tobacco journal ]

Tobacco, confectionery and variety journal
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
211. The Minister may make regulations prescribing the form of stamps to be impressed on, printed on, marked on, indented into or affixed to Canadian raw leaf tobacco, cigarettes, cigars and packages, cartons, boxes, crates and other containers containing manufactured tobacco or cigars, the information to be provided on the stamps and the manner in which the stamps are to be affixed.

211. Le ministre peut, par règlement, prévoir la forme des estampilles à apposer, à empreindre, à imprimer, à marquer ou à inciser sur le tabac en feuilles canadien, sur les cigarettes, sur les cigares et sur les paquets, cartouches, boîtes, caisses ou autres contenants de tabac fabriqué ou de cigares, ainsi que les renseignements à y indiquer et la manière de les apposer.


(11) Subject to the regulations, Canadian manufactured tobacco and cigars may be removed from a special excise warehouse for delivery to an accredited representative for their personal or official use if the special excise warehouse licensee is permitted under this Act to distribute the tobacco or cigars.

(11) Sous réserve des règlements, le tabac fabriqué canadien et les cigares peuvent être sortis d’un entrepôt d’accise spécial en vue d’être livrés à un représentant accrédité, pour son usage personnel ou officiel, si l’exploitant agréé d’entrepôt d’accise spécial est autorisé, en vertu de la présente loi, à les distribuer.


(11) Subject to the regulations, Canadian manufactured tobacco and cigars may be removed from a special excise warehouse for delivery to an accredited representative for their personal or official use if the special excise warehouse licensee is permitted under this Act to distribute the tobacco or cigars.

(11) Sous réserve des règlements, le tabac fabriqué canadien et les cigares peuvent être sortis d’un entrepôt d’accise spécial en vue d’être livrés à un représentant accrédité, pour son usage personnel ou officiel, si l’exploitant agréé d’entrepôt d’accise spécial est autorisé, en vertu de la présente loi, à les distribuer.


As explained in the brief, Bill S-5 would have the effect of banning every tobacco product currently available on the Canadian market every cigarette, every cigar, all brands of fine-cut or roll-your-own tobacco, all types of pipe tobacco and all types of smokeless tobacco.

Comme nous l'expliquons dans notre mémoire, le projet de loi S-5 aurait pour effet d'interdire tous les produits du tabac cigarettes, cigares, toutes les marques de tabac à fine coupe ou à rouler, tous les genres de tabac à pipe et de tabac à mâcher actuellement en vente au Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We have worked hard as a government to protect the health and well-being of Canadians while improving their quality of life by bringing in real, mandatory targets that would bring our greenhouse gas emissions down; to protect the safety and health of Canadians through important consumer product safety legislation, which, as the Throne Speech mentioned, we will be bringing back after it was blocked in the last Parliament by our colleagues opposite; and to protect children and youth from inducement to smoking by prohibiting the use of ...[+++]

Le gouvernement n'a rien ménagé pour protéger la santé et le bien-être des Canadiens et améliorer leur qualité de vie en fixant des cibles réelles et obligatoires qui nous permettront de réduire nos émissions de gaz à effet de serre. Il n'a rien ménagé pour protéger la santé des Canadiens et assurer leur sécurité grâce à un important projet de loi sur la sécurité des produits de consommation, que nous allons d'ailleurs présenter de nouveau, tel qu'annoncé dans le discours du Trône, même s'il a été bloqué lors de la dernière législatur ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Canadian cigar and tobacco journal' ->

Date index: 2022-04-03
w