I remember when we as parliamentarians travelled to other countries, along with ministers and others, we always emphasized the Canadian values that we respect: the protection of human rights, freedom of religion, freedom of speech and freedom of the press, but how would we sign those agreements or treaties when the records of those countries are not as good?
Je me souviens que lorsque, comme parlementaires, nous nous sommes rendus dans d'autres pays, avec des ministres et d'autres personnes, nous avons toujours mis l'accent sur les valeurs canadiennes que nous respectons: la protection des droits de la personne, la liberté de religion, la liberté d'expression et la liberté de la presse, mais pourquoi signer ces accords ou conventions quand les bilans de ces pays ne sont pas bons?
