The great opportunity, though—and I'll end here—is to give us North Americans the same privilege as the Europeans took for themselves, to allow us to take our carbon reduction commitments as an integrated trilateral North American community, a full NAFTA bubble.
Une excellente occasion, cependant—et je m'arrêterai ici—c'est qu'on nous accorde à nous, Nord-Américains, le même privilège que se sont accordé les Européens, c'est-à-dire qu'on nous permette de prendre ensemble, en tant que communauté américaine trilatérale intégrée, dans le cadre de l'ALÉNA, nos engagements en matière de réduction des émissions de carbone.
