Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carotenoid
Carotenoid pigment
Carotinoid

Traduction de «Carotinoid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
carotenoid [ carotinoid | carotenoid pigment ]

caroténoïde [ carotinoïde ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission failed to establish that BASF had acted as instigator or leader of the cartels relating to vitamins C and D3, beta-carotene and carotinoids and has underestimated the importance of the cooperation of BASF and Daiichi.

La Commission n’a pas établi que BASF a joué un rôle d’incitateur ou de meneur pour les infractions relatives aux vitamines C et D3, au bêta carotène et aux caroténoïdes et a méconnu l’importance de la coopération fournie par BASF et par Daiichi.


For the infringements relating to vitamins A, E, B2, B5, C and D3, beta-carotene and carotinoids, the Commission imposed fines totalling 855.23 million euros.

Pour les infractions sur les marchés des vitamines A, E, B 2, B 5, C et D 3, du bêta carotène et des caroténoïdes, la Commission a infligé des amendes d'un montant total de 855,23 millions d’euros.


The Court further finds that the reasoning given for the increases of 35% for aggravating circumstances of the basic amount of the fines imposed on BASF for the infringements relating to vitamin D3, beta-carotene and carotinoids is inadequate in that it does not explain whether that increase was imposed in respect of BASF’s instigation of or leadership in the infringement, or even both at once.

Le Tribunal constate que la motivation de la majoration de 35%, au titre des circonstances aggravantes du montant de base des amendes infligées à BASF pour les infractions relatives à la vitamine D3, au bêta carotène et aux caroténoïdes, est insuffisante dans la mesure où elle ne permet pas de comprendre si cette majoration a été imposée au vu du rôle d’incitateur ou du rôle de meneur, ou de ces deux rôles en même temps, que BASF aurait joués dans ces infractions.


On the other hand, BASF was the first to provide the Commission with decisive evidence of the existence of the cartels relating to beta-carotene and carotinoids.

En revanche, BASF était la première à fournir à la Commission des éléments déterminants pour prouver l’existence des infractions relatives au bêta carotène et aux caroténoïdes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Given that the Court has found that BASF did not instigate or lead the cartels relating to vitamins C and D3, beta-carotene and carotinoids, the Court has examined whether such a reduction should be granted to this company.

Étant donné que le Tribunal a constaté que BASF n’a pas joué le rôle de meneur ou d’incitateur dans les infractions relatives aux vitamines C et D3, au bêta carotène et aux caroténoïdes, le Tribunal examine si une telle réduction doit être octroyée à cette entreprise.




D'autres ont cherché : carotenoid     carotenoid pigment     carotinoid     Carotinoid     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Carotinoid' ->

Date index: 2022-10-15
w