Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cereals at subsidized prices
Institutional price for cereals
Pegged price
Phased reduction in cereal prices
Subsidized cereals
Subsidized price
Support price
Supported price
Supporting price

Traduction de «Cereals at subsidized prices » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cereals at subsidized prices [ subsidized cereals ]

céréales subventionnées


supported price | support price | supporting price | pegged price | subsidized price

prix de soutien | prix subventionné | prix social


phased reduction in cereal prices

réduction par étapes des prix des céréales


institutional price for cereals

prix institutionnel des céréales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
There is a current subsidized price for the product that is lower than what you believe is the market price.

À l'heure actuelle, le prix subventionné est inférieur à ce que serait, d'après vous, le prix du marché.


The prices of sugar and meat are reaching new historic records, and unless there is at least a 2% increase in cereal production, the prices of these commodities will continue to rise.

Les prix du sucre et de la viande atteignent de nouveaux records historiques, et si la production de céréales n’augmente pas d’au moins 2 %, le prix de ces produits de base va continuer d’augmenter.


1. Believes measures and new tools are needed to increase cereal production and reduce price instability since EU cereal production will fall in 2010-2011 and, given that cereal stocks are already low, there could be a new hike in cereal and feed prices in 2011, which would have a devastating impact on EU livestock farmers and on food;

1. estime que des mesures et de nouveaux instruments sont nécessaires pour augmenter la production de céréales et réduire l'instabilité des prix, étant donné que la production de céréales chutera dans l'Union européenne en 2010 - 2011 et que, puisque les stocks de céréales sont déjà faibles, il pourrait y avoir une nouvelle hausse des prix des céréales et des aliments pour les animaux en 2011, ce qui aurait un impact dévastateur sur les éleveurs de l'Union européenne et sur les denrées alimentaires;


H. whereas the subsidies granted by Member States to agrifuels encourage intensive large-scale farming on land privatised in order to meet export market demand; whereas this has contributed to increasing cereal and oilseed prices on international markets,

H. considérant que les subventions accordées par les États Membres aux agrocarburants donnent lieu à une production intensive et à grande échelle de combustibles sur des terres privatisées afin de répondre à la demande des marchés d'exportation; considérant que la promotion de ces productions a contribué à l'augmentation des prix des céréales et des oléagineux sur le marché international,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Moreover, for some cereals the intervention price is used to calculate EU import duties (155% rule); any reduction would therefore weaken the Community preference.

De plus, le prix d'intervention sert, pour une partie des céréales, au calcul des droits de douane à l'importation dans l'UE (règle des 155%), sa baisse entraînerait un affaiblissement de la préférence communautaire.


3. State-trading enterprises (STEs) can have potentially highly trade distorting practices such as cross-subsidization, price-discrimination and price pooling.

3. Les entreprises commerciales d'État (ECE) peuvent avoir des pratiques de nature à fausser lourdement les conditions des échanges telles que les subventions croisées, la fixation de prix différentiels et la péréquation des prix.


(2a) The quality criteria for taking cereal into intervention affect both the market price and the monthly increases. The provision under which cereals can, under certain circumstances be bought into intervention with a 15% moisture content expires with the 1999-2000 marketing year. This provision should be continued in the 2000-2001 marketing year.

(2 bis) Les critères de qualité applicables pour l'admission à l'intervention des céréales affectent tant les prix du marché que les majorations mensuelles; la disposition selon laquelle des céréales peuvent, sous certaines conditions, être admises à l'intervention lorsqu'elles présentent un taux d'humidité de 15% expire au terme de la campagne de commercialisation 1999-2000; cette disposition devrait être reconduite pour la campagne de commercialisation 2000-2001; il convient dès lors de p ...[+++]


Their overproduction is subsidized into the world at about $85 a metric tonne, which lowers our internal prices equally, thus creating artificial pricing here or subsidized prices for end users here at home.

Leurs excédents de production sont subventionnés sur le marché mondial à environ 85 $ la tonne métrique, ce qui réduit nos prix internes d'autant, établissant ainsi un prix artificiel au pays ou des prix subventionnés pour les consommateurs canadiens.


Do the European egg producers pay the domestic price of barley or feed or do they get the subsidized price?

Les producteurs d'oeufs européens paient-ils le prix intérieur pour l'orge ou les aliments pour animaux qu'ils achètent ou ont-il droit au prix subventionné?


Canadians normally, if they were paid the market price, would find it unattractive to fish and would not fish. But because there can be a subsidized price due to the foreign participation, Canadian fishermen have started to fish silver hake.

Les pêcheurs canadiens, normalement, s'ils étaient payés le prix du marché, ne trouveraient pas économique de pêcher ce poisson, mais grâce au prix subventionné rendu possible par la participation étrangère, des pêcheurs canadiens commencent à pêcher le merlu argenté.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Cereals at subsidized prices' ->

Date index: 2023-09-08
w