For example, in the Northwest Territories, Committee members learned that Rat River char (known as “Dolly Varden charr”) – an important subsistence food for Gwich’in of Aklavik and Fort McPherson – was in decline due to suspected overfishing.
Par exemple, dans les Territoires du Nord-Ouest, les membres du Comité ont appris le déclin – attribué à la surpêche – des stocks d’ombles de la rivière Rat (connu sous le nom d’omble « Dolly Varden »).