Mr. Speaker, while Canada and the European Union are holding a summit to celebrate the fact that negotiations have come to a close, Quebec's cheesemakers are not celebrating.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Monsieur le Président, alors que se tient aujourd'hui le sommet Canada-Union européenne pour célébrer la conclusion des négociations, les artisans fromagers du Québec ne célèbrent pas, eux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-25]

Mr. Pierre de Savoye (Portneuf, BQ): Mr. Speaker, today I am pleased to honour a cheesemaker from my riding who was recently awarded the Dairy Farmers of Canada Grand Prix in Halifax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Pierre de Savoye (Portneuf, BQ): Monsieur le Président, il me fait plaisir aujourd'hui de rendre hommage à un fromager de mon comté qui s'est mérité dernièrement à Halifax le Grand prix des producteurs laitiers du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

This cheesemaker, Luc Mailloux, owns Piluma de Saint-Basile farm in Portneuf county, which produces Saint-Basile, Chevalier Mailloux, Sarah Brizou and Sainte-Angélique, which are all raw milk cheeses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ce fromager, c'est M. Luc Mailloux, propriétaire de la ferme Piluma de Saint-Basile dans le comté de Portneuf et fabricant des fromages Saint-Basile, Chevalier Mailloux, Sarah Brizou et Sainte-Angélique. Ces fromages sont tous faits de lait cru.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cheesemakers’ obligations as regards declarations have been laid down.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Les obligations déclaratives des opérateurs sont précisées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

the use of traditional processing techniques (the use of wild strains of starter and the hooping of the cheese in linen cloth and the ‘cercle à Beaufort’, which requires the cheese to be turned over a number of times during pressing), in particular innoculation by means of thermophilic lactobacilli cultivated by the cheesemaker;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

des pratiques de transformation traditionnelles (utilisation de cultures de levains sauvages avec moulage du fromage dans des toiles de lin et le «cercle à Beaufort» nécessitant des retournements pendant le pressage), en particulier un ensemencement à partir de lactobacilles thermophiles cultivés par le fromager,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

As a result of the geopolitical changes after World War II, a large number of German-speaking cheesemakers emigrated from Czechoslovakia, as it then was, to Austria, further expanding production of 'Olmützer Quargel' there on the basis of the know-how they brought with them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Comme suite aux changements politiques intervenus après la Deuxième Guerre mondiale, un grand nombre de fabricants de fromage germanophones ont émigré de la Tchécoslovaquie de l’époque vers l’Autriche. La production de l’«Olmützer Quargel» s’y est développée sur la base du savoir-faire emmené par les migrants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

The fine cheesemakers of Hastings county continue a long and esteemed tradition of fine cheesemaking in central and eastern Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

Les excellents fromagers du comté de Hastings s'inscrivent dans la fière et longue tradition fromagère du centre et de l'est de l'Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-11]

Whereas account should be taken of certain special cheesemaking techniques;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

considérant qu'il convient de prendre en considération certaines techniques particulières de fabrication des fromages;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

D'autres ont cherché : cheese milk cheesemaker cheesemaking cheesemaking chalet milk for cheesemaking Cheesemaking

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Cheesemaking' ->

Date index: 2023-11-10