Hon. Diane Marleau (Minister of Health, Lib.): Mr. Speaker, the regulations banning non-child-proof disposable lighters will come into effect in the middle of June.
L'hon. Diane Marleau (ministre de la Santé, Lib.): Monsieur le Président, le règlement interdisant la vente de briquets jetables qui ne sont pas à l'épreuve des enfants entrera en vigueur au milieu du mois de juin.