So I'd like to know, in your opinion or in the opinion of any of the witnesses here, on the issue of safety of the child, what level of proof we should consider when violence has been identified.
J'aimerais donc savoir, à votre avis, ou de l'avis des autres témoins présents, en ce qui concerne la sécurité de l'enfant, qu'elle devrait être la qualité de la preuve lorsque l'on a «identifié la violence».