Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Child-resistant disposable lighter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

child-resistant disposable lighter [ child-resistant lighter | child-proof electronic lighter | electronic lighter ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

briquet sécurité-enfants [ briquet protège-enfant | briquet jetable protège-enfant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A CEN voluntary European standard on child-resistance of lighters exists since 2002 but is not applied by producers and importers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

Une norme européenne sur les briquets munis d’une sûreté pour enfants – norme spontanément adoptée par le CEN – existe depuis 2002, mais elle n’est appliquée ni par les producteurs ni par les importateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-01]

The project is foreseen to run parallel with the introduction of the new legislation on child-resistance of lighters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

Ce projet devrait se dérouler parallèlement à l’introduction de la nouvelle législation sur les briquets munis d’une sûreté pour enfants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-01]

The initiatives of RIP cigarettes, on which the chair of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, Ms McCarthy, gave us a very important contribution, flammability of upholstered furniture, and nightwear and child-resistant lighters are the pillars of such a strategy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Les initiatives relatives à la cigarette à auto-extinction (RIP), pour laquelle la présidente de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, M McCarthy, nous a fourni une contribution très importante; l’inflammabilité des revêtements d’ameublement et des vêtements de nuit ainsi que les briquets à sécurité enfant sont les piliers d’une telle stratégie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Les initiatives relatives à la cigarette à auto-extinction (RIP), pour laquelle la présidente de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, MMcCarthy, nous a fourni une contribution très importante; l’inflammabilité des revêtements d’ameublement et des vêtements de nuit ainsi que les briquets à sécurité enfant sont les piliers d’une telle stratégie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Since non-child-resistant lighters and novelty lighters pose a serious risk, the supply of such lighters to consumers should be prohibited.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Étant donné que les briquets dépourvus de sécurité enfants et les briquets fantaisie présentent un risque grave, la fourniture de ces briquets aux consommateurs devrait être interdite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

After that date, however, non-child-resistant lighters and novelty lighters may still be supplied to consumers until stocks are exhausted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Après cette date, toutefois, les briquets dépourvus de sécurité enfants et les briquets fantaisie peuvent encore être fournis aux consommateurs jusqu’à l’épuisement des stocks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Decision 2006/502/EC bans the placing on the market of non-child-resistant lighters and novelty lighters as of 11 March 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

La décision 2006/502/CE interdit la mise sur le marché de briquets dépourvus de sécurité enfants et de briquets fantaisie à compter du 11 mars 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

According to Eurostat statistics for 2004, more than 43 million € of disposable lighters were exported from the EU to such countries. Producers have therefore the know-how and technology to make lighters child-resistant. Nevertheless they continue to place dangerous non-child-resistant lighters on the EU market due to the lack of legislation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

Les statistiques d’ Eurostat pour 2004 montrent que des briquets jetables – d’une valeur totale supérieure à 43 millions d’euros – ont été exportés depuis l’Union à destination de ces pays : manifestement, les producteurs disposent du savoir-faire et des techniques requis pour la fabrication de tels briquets mais, faute de textes législatifs appropriés, ils continuent à écouler sur le marché communautaire des articles dangereux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-01]

Moreover, major European and Asian lighter producers have already been exporting child-resistant lighters for years to the US and the other countries which have legislation in place on child-resistant lighters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

De surcroît, les grands fabricants de briquets d’Europe et d’Asie exportent depuis des années des briquets munis d’une sûreté pour enfants vers les États-Unis et d ’autres pays où existe une législation ad hoc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-01]

Hon. Diane Marleau (Minister of Health, Lib.): Mr. Speaker, the regulations banning non-child-proof disposable lighters will come into effect in the middle of June.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-15]

L'hon. Diane Marleau (ministre de la Santé, Lib.): Monsieur le Président, le règlement interdisant la vente de briquets jetables qui ne sont pas à l'épreuve des enfants entrera en vigueur au milieu du mois de juin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-15]

D'autres ont cherché : child-proof electronic lighter child-resistant disposable lighter child-resistant lighter electronic lighter Child-resistant disposable lighter

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Child-resistant disposable lighter' ->

Date index: 2021-05-19