I remember that when they built the electricity generating station at Belledune, they didn't want to install a gas eliminator at the top of the chimney, which they finally did, preferring that white smoke rather than black come out.
Je me rappelle que lorsqu'on a établi l'usine d'électricité à Belledune, on ne voulait pas installer un éliminateur de gaz au bout de la cheminée, ce qu'on a finalement fait, préférant que ce soit de la boucane blanche plutôt que de la noire qui en sorte.