Traduction de «Church Council on Justice and Corrections » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Church Council on Justice and Corrections

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil des Églises pour la Justice et la Criminologie [ CEJC | Le Conseil des Églises ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Summary of Discussion Paper Prepared by the Church Council on Justice and Corrections for Correctional Services of Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Résumé du document de travail préparé par le Conseil des Églises pour la justice et la criminologie pour le Service correctionnel du Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Marie Beemans (Member, Church Council on Justice and Corrections): The Church Council on Justice and Corrections is an ecumenical group formed of ten mainline Canadian churches from coast to coast.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Mme Marie Beemans (membre, Conseil des Églises pour la justice et la criminologie): Le Conseil des Églises pour la justice et la criminologie est un groupe oecuménique dont les membres viennent de 10 des principales Églises canadiennes de tout le pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Lorraine Berzins, Community Chair of Justice, Church Council on Justice and Corrections: I bring you greetings from the Church Council on Justice and Corrections, CCJC, where I have worked for 24 years, after working for 14 years in a federal corrections system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Lorraine Berzins, chaire de réflexion communautaire sur la justice, Church Council on Justice and Corrections : Je vous apporte les salutations du Church Council on Justice and Corrections, le CCJC, un organisme dans lequel je m'investis depuis 24 ans, après avoir travaillé 14 ans pour les services correctionnels fédéraux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

My comments today reflect the concerns of groups that include the Canadian Association of Chiefs of Police, the Canadian Federation of University Women, the Canadian Public Health Association, the Canadian Criminal Justice Association, the Church Council on Justice and Corrections, the Canadian Association of Emergency Physicians, the Canadian Resource Centre for Victims of Crime, the Alberta Centre for Injury Prevention, the Centre de prévention du suicide du Québec, and Physicians for Global Survival.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mes observations d'aujourd'hui reflètent les préoccupations de groupes, notamment l'Association canadienne des chefs de police, la Fédération canadienne des femmes universitaires, l'Association canadienne de santé publique, l'Association canadienne de justice pénale, le Conseil des églises pour la justice et la criminologie, l'Association canadienne des médecins d'urgence, le Centre canadien de ressources pour les victimes de crime, le Alberta Centre for Injury Prevention, le Centre de prévention du suicide du Québec, et les Médecins pour la survie mondia ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I will identify the members of the Church Council on Justice and Corrections: the Anglican Church of Canada, Baptist Convention of Ontario and Quebec, Canadian Conference of Catholic Bishops, Christian Reformed Churches of North America, Disciples of Christ in Canada, Evangelical Lutheran Church in Canada, Mennonite Central Committee Canada, Presbyterian Church in Canada, Religious Society of Friends (Quakers), the Salvation Army in Canada and the United Church of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

Je vais citer les églises membres du Conseil des Églises pour la Justice et la Criminologie : L'Église anglicane du Canada, la Convention baptiste de l'Ontario et du Québec, la Conférence des évêques catholiques du Canada, la Christian Reformed Church in North America, les Disciples of Christ au Canada, l'Église Évangélique Luthérienne du Canada, le Comité Central Mennonite du Canada, l'Église presbytérienne au Canada, la Société r ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

95. Notes that during its reading, the Council has cut the appropriations included in this item in a manner that does not properly reflect the high rate of occupancy of posts achieved by the Court of Justice in 2009 and during the first half of 2010; has decided therefore that the 3% cut imposed by the Council (and equivalent to raising the standard abatement rate from 2,5% to 5,5%) needs to be reduced to 1% in order to meet the n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

95. fait observer que lors de la lecture du budget par le Conseil, celui-ci a procédé, pour cette enveloppe, à une baisse des crédits qui ne tient pas correctement compte du taux élevé d'occupation des postes à la Cour de justice en 2009 et au premier semestre de 2010; a dès lors décidé que la baisse de 3 % imposée par le Conseil (et qui équivaut à relever l'abattement forfaitaire standard de 2,5 % à 5,5 %) doit être ramenée à 1 % si l'on veut répondre aux besoins de l'organigramme et permettre à la Cour de justice d'accomplir correc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

95. Notes that during its reading, the Council has cut the appropriations included in this item in a manner that does not properly reflect the high rate of occupancy of posts achieved by the Court of Justice in 2009 and during the first half of 2010; has decided therefore that the 3% cut imposed by the Council (and equivalent to raising the standard abatement rate from 2,5% to 5,5%) needs to be reduced to 1% in order to meet the n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

95. fait observer que lors de la lecture du budget par le Conseil, celui-ci a procédé, pour cette enveloppe, à une baisse des crédits qui ne tient pas correctement compte du taux élevé d'occupation des postes à la Cour de justice en 2009 et au premier semestre de 2010; a dès lors décidé que la baisse de 3 % imposée par le Conseil (et qui équivaut à relever l'abattement forfaitaire standard de 2,5 % à 5,5 %) doit être ramenée à 1 % si l'on veut répondre aux besoins de l'organigramme et permettre à la Cour de justice d'accomplir correc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

The basis for the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council correcting Directive 2002/2/EC on the circulation of compound feedingstuffs is a ruling by the European Court of Justice of 6 December 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

La proposition de décision du Parlement européen et du Conseil rectifiant la directive 2002/2/CE concernant la circulation des aliments composés pour animaux se fonde sur un arrêt rendu par la Cour de justice le 6 décembre 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

If correctly applied, the existing Treaty would separate clearly the roles of Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice and the other institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

Le Traité actuel, s'il est correctement appliqué, distingue clairement les rôles du Parlement, du Conseil, de la Commission, de la Cour de justice et des autres institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

25. Calls on the Council to support the adoption of a resolution expressing its concern at the violation of the principles of humanitarian law by Russia in connection with its military campaign in Chechnya and on the deficiencies and restrictions in its legal system, in particular regarding churches and religious (charity) organisations; underlines the importance of war criminals being brought to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-10]

25. demande au Conseil de soutenir l'adoption d'une résolution exprimant son inquiétude face aux violations des principes du droit humanitaire par la Russie en liaison avec la campagne militaire conduite par ce pays en Tchétchénie et aux insuffisances et aux restrictions que recèle son système juridique, eu égard notamment aux Églises et aux organisations religieuses (de bienfaisance); souligne qu'il importe que les criminels de guerre soient déférés devant la justice; se déclare préoccupé par la présomption de cu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-10]

We should also indicate that of the witnesses that appeared before the committee many were opposed to it, including the National Association Active in Criminal Justice, the Canadian Criminal Justice Association and the Church Council on Justice and Corrections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Or, il faut noter que le projet de loi a été dénoncé par plusieurs des témoins qui ont comparu devant le comité, dont les Associations nationales intéressées à la justice criminelle, l'Association canadienne de justice pénale et le Conseil des églises pour la justice et la criminologie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Church Council on Justice and Corrections

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Church Council on Justice and Corrections' ->

Date index: 2023-02-01