Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AUC
An Act respecting Civil Defence and Disaster
CD
CDF
CDO
CPDA
Civil Defence Forces
Civil Defence Ordinance
Civil Protection and Civil Defence Act
Civil defence
Civil protection
Emergency services
European civil defence force
Ordinance of 5 December 2003 on Civil Defence
Oslo Guidelines
The Civil Defence Act
United Self-Defence Forces of Colombia
United Self-Defence Units of Colombia

Traduction de «Civil Defence Forces » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Civil Defence Forces | CDF [Abbr.]

Forces de défense civile






United Self-Defence Forces of Colombia | United Self-Defence Units of Colombia | AUC [Abbr.]

Autodéfenses unies de Colombie | Forces d'Autodéfense unies | AUC [Abbr.]


Federal Act of 4 October 2002 on Civil Protection and Civil Defence | Civil Protection and Civil Defence Act [ CPDA ]

Loi fédérale du 4 octobre 2002 sur la protection de la population et sur la protection civile [ LPPCi ]


civil defence [ civil protection | emergency services ]

protection civile [ défense civile | protection de la population | sécurité civile ]


The Civil Defence Act [ An Act respecting Civil Defence and Disaster ]

The Civil Defence Act [ An Act respecting Civil Defence and Disaster ]


Ordinance of 5 December 2003 on Civil Defence | Civil Defence Ordinance [ CDO ]

Ordonnance du 5 décembre 2003 sur la protection civile [ OPCi ]


Oslo Guidelines [ Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief | Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief ]

Directives d'Oslo [ Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile étrangères dans le cadre des opérations de secours en cas de catastrophe | Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile dans le cadre des ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For the purposes of this paragraph, fire services, civil defence services, forces responsible for maintaining public order and emergency medical services shall not be considered to be part of the armed forces.

Aux fins du présent paragraphe, les services d'incendie, la protection civile, les services responsables du maintien de l'ordre et les services d'urgence médicale ne sont pas considérés comme faisant partie des forces armées.


Given that the creation of a civil defence force would be of particular assistance in supporting Member States’ national authorities responsible for civil protection, what are the Council’s views on the creation of a civil defence force?

Étant donné que la création d'une force de protection civile aiderait, à titre subsidiaire en particulier, les autorités nationales des États membres qui endossent le poids de la protection civile, que pense le Conseil de la création de cette force?


Given that the creation of a civil defence force would be of particular assistance in supporting Member States' national authorities responsible for civil protection, what are the Council's views on the creation of a civil protection force?

Étant donné que la création d'une force de protection civile aiderait, à titre subsidiaire en particulier, les autorités nationales des États membres qui endossent le poids de la protection civile, que pense le Conseil de la création de cette force?


8. Calls on the Commission and Member States to work in closer coordination on civil defence measures in the event of natural disasters with a view to preventing and minimising their devastating impact and allocating the resources needed for immediate alerts, coordination and availability of logistical resources, in particular through additional civil defence measures in urgent cases and the creation of a European civil defence force, paying special att ...[+++]

8. invite la Commission et les États membres à collaborer plus étroitement pour établir des mesures de protection civile en cas de catastrophes naturelles, afin de prévenir et de minimiser leur impact dévastateur et d'attribuer les ressources nécessaires aux mécanismes d'alerte immédiate, de coordination et de disponibilité logistique, en particulier en prévoyant des mesures de protection civile supplémentaires pour les cas d'urgence et en créant une force européenne de protection civile, avec une attention spéciale pour la vulnérabil ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) Vehicles that are the property of the armed forces, the civil defence force, the fire service or the forces responsible for the maintenance of public order or are rented by them without a driver where operating in line with the duties allocated to these services and subject to their supervision;

(a) Les véhicules qui sont propriété des forces armées, de la protection civile, des services d'incendie ou des services d'ordre ou qui sont loués sans chauffeur par ceux-ci, à condition qu'ils soient utilisés dans le cadre des missions confiées à ces services, et ce sous leur autorité;


Member States may exclude from the application of this Directive vehicles used by, or under the control of, the armed forces and civil defence.

Les États membres peuvent exclure de l'application de la présente directive les véhicules utilisés par les forces armées ou la défense civile ou qui sont sous le contrôle de celles-ci.


vehicles owned or hired without a driver by the armed services, civil defence services, fire services, and forces responsible for maintaining public order when the carriage is undertaken as a consequence of the tasks assigned to these services and is under their control.

véhicules appartenant aux services de l'armée, aux services de la protection civile, aux pompiers et aux forces responsables du maintien de l'ordre public, ou loués sans chauffeur par ceux-ci, lorsque le transport relève de la fonction propre confiée à ces services et s'effectue sous leur contrôle.


(c)vehicles owned or hired without a driver by the armed services, civil defence services, fire services, and forces responsible for maintaining public order when the carriage is undertaken as a consequence of the tasks assigned to these services and is under their control.

c)véhicules appartenant aux services de l'armée, aux services de la protection civile, aux pompiers et aux forces responsables du maintien de l'ordre public, ou loués sans chauffeur par ceux-ci, lorsque le transport relève de la fonction propre confiée à ces services et s'effectue sous leur contrôle.


Finally, as I have been talking about the lessons to be learnt from this natural disaster, I would also like to emphasise how seriously – and I have said this within the College – I take the idea of improving the coordination of different countries’ resources in terms of the civil defence of their people. Personally, I am in favour of the idea of a European civil defence force, which I believe will be extremely useful with regard to the citizens and the problems that still remain.

Enfin, puisque j’ai parlé des leçons que nous devons tirer de cette catastrophe naturelle, je tiens à souligner aussi l’attention que je porte - et je l’ai dit au sein du collège - à l’idée, relayée au Parlement européen, de mieux coordonner les moyens des différents États en matière de protection civile.


(ii) or for the armed forces, law enforcement agencies, civil defence services, fire brigades or public-works bodies,

ii) soit aux forces armées, aux forces de l'ordre, aux services de protection civile, des pompiers ou des travaux publics.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Civil Defence Forces' ->

Date index: 2021-12-26
w