Translation of "Classical energy " (English → French) :

Il ne fait aucun doute, vu votre énergie et votre enthousiasme qui ne se démentent pas, que la course Rolling Rampage deviendra un classique international.

Elle couvre des aspects étrangers et sécuritaires classiques, celui des armes nucléaires notamment, mais aussi une très large palette de menaces non conventionnelles pour la démocratie, la paix et la sécurité sur des sujets tels que le terrorisme, la pauvreté, la sécurité énergétique, le changement climatique etc.

Technologies de conversion intégrées: mettre au point des combustibles solides, liquides et gazeux (y compris l'hydrogène) produits à partir de sources d'énergie renouvelables y compris les cultures énergétiques, la biomasse et les résidus et en faire baisser le coût unitaire, dans la perspective d'une production, d'un stockage, d'une distribution et d'une utilisation rentables de combustibles au bilan carbone neutre, notamment des biocarburants liquides pour les transports, y compris des cultures énergétiques spécifiquement optimisées au moyen d'une sélection végétale qui utilise des méthodes classiques aussi bien que biotechnologiques, ...[+++] ou pour la production d'électricité.

Technologies de conversion intégrées: mettre au point des combustibles solides, liquides et gazeux (y compris l'hydrogène) produits à partir de sources d'énergie renouvelables y compris les cultures énergétiques, la biomasse et les résidus et en faire baisser le coût unitaire, dans la perspective d'une production, d'un stockage, d'une distribution et d'une utilisation rentables de combustibles au bilan carbone neutre, notamment des biocarburants liquides pour les transports, y compris des cultures énergétiques spécifiquement optimisées au moyen d'une sélection végétale qui utilise des méthodes classiques aussi bien que biotechnologiques, ...[+++] ou pour la production d'électricité.

Comme exemple classique de réglementation abusive, je propose que nous examinions le cas de la Commission de contrôle de l'énergie atomique.

Le Conseil a adopté le 20 mars 2003 deux positions communes, l'une concernant la coordination des procédures de passation des marchés publics de fournitures, de services et de travaux (directive "classique"), et l'autre la coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie et des transports (directive "secteurs spéciaux") (doc. 11029/02, 12634/02 et 5807/03 ADD 1 + COR 1).