Translation of "Climate-friendly energy source " (English → French) :

L'Union européenne a récemment réaffirmé qu'elle demeurait pleinement résolue à mettre en œuvre l'accord de Paris sur le changement climatique conclu en 2015, et dès lors à promouvoir les sources d'énergie sûres, abordables, respectueuses de l'environnement et durables.

61. demande que l'accès et la disponibilité des sources d'énergie respectueuses du climat, financièrement abordables et diversifiées soient garantis grâce à la pleine mise en œuvre du marché intégré de l'énergie, au développement d'infrastructures énergétiques européennes, en particulier dans le domaine des sources d'énergie renouvelable à faible émission de carbone, et à la promotion de l'efficacité énergétique dans tous les domaines concernés;

40. demande que l'accès et la disponibilité des sources d'énergie respectueuses du climat, financièrement abordables et diversifiées soient garantis grâce à la pleine mise en œuvre du marché intégré de l'énergie, au développement d'infrastructures énergétiques européennes, en particulier dans le domaine des sources d'énergie renouvelables et à faible intensité de carbone, et à la promotion de l'efficacité énergétique dans tous les domaines concernés;

56. note que, dans la perspective d'une programmation de moyen et long termes, la jeune génération des agriculteurs prend ses responsabilités pour la lutte contre le changement climatique, qu'elle agit en partenaire de l'environnement et que, en fournissant des sources d'énergie alternatives respectueuses de l'environnement, en particulier par la production de biomasse et l'exploitation d'installations de production de biogaz, elle contribue activement à la préservation de l'environnement et à la réduction des émissions de CO2 ;

56. note que, dans la perspective d'une programmation de moyen et long termes, la jeune génération des agriculteurs prend ses responsabilités pour la lutte contre le changement climatique, qu'elle agit en partenaire de l'environnement et que, en fournissant des sources d'énergie alternatives respectueuses de l'environnement, en particulier par la production de biomasse et l'exploitation d'installations de production de biogaz, elle contribue activement à la préservation de l'environnement et à la réduction des émissions de dioxyde de carbone (CO2);

56. note que, dans la perspective d'une programmation de moyen et long termes, la jeune génération des agriculteurs prend ses responsabilités pour la lutte contre le changement climatique, qu'elle agit en partenaire de l'environnement et que, en fournissant des sources d'énergie alternatives respectueuses de l'environnement, en particulier par la production de biomasse et l'exploitation d'installations de production de biogaz, elle contribue activement à la préservation de l'environnement et à la réduction des émissions de CO2 ;