By the year 2012, even if everybody achieves the maximum committed reductions that were agreed upon in Kyoto, without even calculating the sinks, without reducing by way of calculations or trade emissions and the like, the curve will still be climbing, according to the intergovernmental tenets on climate change through the report.
D'ici 2012, même si tout le monde atteint les objectifs de réductions maximales qui ont été convenus à Kyoto, même sans prendre en considération les puits, même sans faire de calculs d'échange d'émissions ou ce genre de chose, la courbe va continuer à grimper, si l'on en croit les données intergouvernementales sur les changements climatiques.
