Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clonal reproduction
Clone reproduction
Cloning for reproductive purposes
Cloning of human beings
Human cloning
Human reproductive cloning
Reproduction cloning
Reproductive cloning
Therapeutic cloning
Vegetative cloning
Vegetative multiplication
Vegetative propagation
Vegetative reproduction

Traduction de «Cloning for reproductive purposes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cloning for reproductive purposes | reproductive cloning

clonage reproductif


human cloning [ cloning of human beings | human reproductive cloning | therapeutic cloning ]

clonage humain [ clonage d'embryon humain | clonage d'êtres humains | clonage humain reproductif | clonage thérapeutique ]


reproduction cloning | reproductive cloning

clonage reproductif par transfert nucléaire | clonage reproductif


clonal reproduction [ clone reproduction ]

multiplication clonale


reproductive cloning

clonage à visée reproductive | clonage reproductif


international convention against the reproductive cloning of human beings

convention internationale contre le clonage d'êtres humains à des fins de reproduction


Assisted Human Reproduction, Human Cloning and Stem Cell Research

Recherche sur la procréation assistée, le clonage humain et les cellules souches


vegetative propagation | vegetative reproduction | vegetative multiplication | vegetative cloning

multiplication végétative | propagation végétative




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
research activity aiming at human cloning for reproductive purposes.

les activités de recherche en vue du clonage humain à des fins de reproduction.


It is clear that you agree with prohibiting cloning for reproductive purposes, but what is your view on cloning for therapeutic purposes?

C'est clair que vous êtes d'accord sur l'interdiction du clonage à des fins de reproduction, mais qu'est-ce que vous pensez du clonage à des fins thérapeutiques?


Wouldn't it be preferable to have one bill about cloning for reproductive purposes, and another bill that would ban cloning for therapeutic purposes?

Ne vaudrait-il pas mieux qu'il y ait un projet de loi sur l'interdiction du clonage à des fins de reproduction et un autre projet de loi sur l'interdiction du clonage à des fins thérapeutiques?


Ms. Pauline Picard: Ladies and gentlemen of the department, I would like you to tell me why Health Canada did not prepare two separate texts, one on cloning for reproductive purposes and one on cloning for therapeutic purposes, as was done in Great Britain, for instance.

Mme Pauline Picard: Mesdames et messieurs les fonctionnaires du ministère, je voudrais savoir pourquoi Santé Canada n'a pas fait deux textes distincts, un sur le clonage à des fins de reproduction et un sur le clonage à des fins thérapeutiques, tel que cela a été élaboré en Grande-Bretagne, par exemple.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Article 19(3) of the Horizon 2020 Regulation states that "the following fields of research shall not be financed: research activity aiming at human cloning for reproductive purposes; research activity intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable; research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer".

Aux termes de l'article 19, paragraphe 3, du règlement Horizon 2020, «sont exclus de tout financement les domaines de recherche suivants: les activités de recherche en vue du clonage humain à des fins de reproduction; les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains, qui pourraient rendre cette altération héréditaire; les activités de recherche visant à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvision ...[+++]


research activity aiming at human cloning for reproductive purposes,

les activités de recherche visant au clonage humain à des fins reproductives.


research activities aiming at human cloning for reproductive purposes.

activités de recherche en vue du clonage humain à des fins reproductives.


Cloning for “therapeutic purposes” should not be confused with cloning for “reproductive purposes”. The latter is aimed at replicating oneself essentially for the sake of it, with no underlying therapeutic purpose.

Il ne faut pas confondre le clonage à des « fins thérapeutiques » avec le clonage à des « fins de procréation », ce dernier visant essentiellement à la réplication pour le plaisir de la chose, sans raison thérapeutique sous-jacente.


Cloning for “therapeutic purposes” should not be confused with cloning for “reproductive purposes”. The latter is aimed at replicating oneself essentially for the sake of it, with no underlying therapeutic purpose.

Il ne faut pas confondre le clonage à des « fins thérapeutiques » avec le clonage à des « fins de procréation », ce dernier visant essentiellement à la réplication pour le plaisir de la chose, sans raison thérapeutique sous-jacente.


- research activity aiming at human cloning for reproductive purposes.

- les activités de recherche en vue du clonage humain à des fins reproductives,




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Cloning for reproductive purposes' ->

Date index: 2021-01-12
w