Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CLGRO
Coalition for Gay Rights in Ontario
Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario
Columbia Gay and Lesbian Alliance
Gay People at Columbia
LBGC
LGBT toolkit
National Coalition of Black Lesbians and Gays

Translation of "Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario [ CLGRO | Coalition for Gay Rights in Ontario ]

Coalition pour les droits des lesbiennes et personnes gaies en Ontario


Columbia Lesbian, Bisexual and Gay Coalition [ LBGC | Columbia Gay and Lesbian Alliance | Gay People at Columbia ]

Columbia Lesbian, Bisexual and Gay Coalition [ LBGC | Columbia Gay and Lesbian Alliance | Gay People at Columbia ]


National Coalition of Black Lesbians and Gays

National Coalition of Black Lesbians and Gays


Guidelines to promote and protect the enjoyment of all human rights by lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) Persons

Lignes directrices visant à promouvoir et garantir le respect de tous les droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI)


LGBT toolkit | Toolkit to Promote and Protect the Enjoyment of all Human Rights by Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender People

ensemble d'instruments visant à promouvoir et garantir le respect de tous les droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The establishment of a Brussels-based Council Working Group on Human Rights (COHOM), the adoption of a set of detailed EU guidelines on key human rights issues (freedom of religion or belief, Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Intersex (LGBTI) rights, freedom of expression online and offline), the adoption of a toolbox for a rights-based approach to development, the adoption of local Human Rights Country Strategies based on the cooperative work of ...[+++]

L’établissement d’un groupe de travail du Conseil sur les droits de l’homme (COHOM) basé à Bruxelles, l’adoption d’un ensemble d’orientations et de lignes directrices détaillées de l’UE sur des questions essentielles liées aux droits de l’homme [la liberté de religion ou de conviction, les droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI), la liberté d’expression en ...[+++]


Mr. Nick Mulé (Spokesperson, Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario): The current legal system of granting rights, privileges, and responsibilities to people who happen to be in couple relationships should be abolished and replaced with a system based on the individual as the core unit, with allowance for support of others, such as children.

M. Nick Mulé (porte-parole, «Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario»): Le système juridique actuel qui accorde des droits, des privilèges et des responsabilités aux personnes qui vivent dans une relation conjugale doit être aboli et remplacé par un système dont l'élément central est l'individu, et qui prévoit également l'obligation de subvenir aux besoins d'autres personnes, comme les enfants.


Witnesses: From the Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario: Nick Mulé, Spokesperson; Richard Hudler.

Témoins : De « Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario »: Nick Mulé, porte-parole; Richard Hudler.


Mr. Richard Hudler (Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario)

M. Richard Hudler («Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario»)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Nick Mulé (Spokesperson, Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario)

M. Nick Mulé (porte-parole, «Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario»)


This morning between now and 9:30 we will hear from two groups: the Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario, Nick Mulé, spokesperson, and Richard Hudler; the Committee for Contact with the Government, Christian Reformed Church, Mike Hogeterp, research and communications coordinator, and Reverend Gordon Pols, member.

Nous allons entendre ce matin jusqu'à 9 h 30 deux groupes : Nick Mulé, porte-parole, et Richard Hudler de la Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario, ainsi que Mike Hogeterp, coordonnateur de la recherche et des communications du Committee for Contact with the Government, Christian Reformed Church, et le révérend Gordon Pols, membre de cet organisme.


Interventions in this area shall aim at: establishing independent, accountable and efficient judicial systems, including transparent and merit-based recruitment, evaluation and promotion systems and effective disciplinary procedures in cases of wrongdoing; ensuring the establishment of robust systems to protect the borders, manage migration flows and provide asylum to those in need; developing effective tools to prevent and fight organised crime and corruption; promoting and protecting human rights, rights of persons belonging to m ...[+++]

Les interventions dans ce domaine visent à mettre en place un appareil judiciaire indépendant, responsable et efficace, reposant notamment sur des systèmes de recrutement, d'évaluation et de promotion transparents et fondés sur le mérite et sur des procédures disciplinaires opérantes en cas de faute; assurer la mise en place de systèmes solides pour protéger les frontières, gérer les flux migratoires et accorder l'asile aux personnes qui en ont besoin; se doter d'instruments efficaces pour prévenir et combattre la criminalité organi ...[+++]


promotion and protection of human rights and fundamental freedoms, enhanced respect for the rights of persons belonging to minorities, including lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons, promotion of gender equality, non-discrimination and tolerance, as well as freedom of the media and respect for cultural diversity;

la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales, un meilleur respect des droits des personnes appartenant à des minorités, y compris les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transsexuelles et intersexuées, la promotion de l'égalité entre les hommes et les femmes, de la non-discrimination et de la tolérance, ainsi que la liberté des médias et le respect de la diversité culturelle;


the rights of lesbian, gay, bisexual, trans and intersex (LGBTI) persons, including measures to decriminalise homosexuality, combat homophobic and transphobic violence and persecution, and promote freedom of assembly, association and expression of LGBTI persons;

aux droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI), y compris des mesures visant à dépénaliser l'homosexualité, à lutter contre la violence et le harcèlement à caractère homophobe et transphobe, et à promouvoir la liberté de réunion, d'association et d'expression des personnes LGBTI;


[3] The Social Platform of Social NGOs, the European Network against Racism (ENAR), the European Disability Forum (EDF), the International Lesbian and Gay Association (ILGA), the AGE Platform and the European Roma Rights Centre.

[3] La Plate-forme des ONG du secteur social, le Réseau européen contre le racisme (ENAR), le Forum européen des personnes handicapées (FEPH), l'Association lesbienne et gaie internationale (ILGA), la plate-forme des personnes âgées (plate-forme AGE) et le Centre européen pour les droits des Roms.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario' ->

Date index: 2021-07-10
w