I can tell the hon. member, that coming from the mining communities in northern Ontario, we see the effects seven generations on with the Great Lakes and the Cobalt area that have been completely poisoned with arsenic.
Je peux dire au député que, dans les collectivités minières du Nord de l'Ontario, d'où je viens, nous voyons les effets sur sept générations de l'empoisonnement à l'arsenic des Grands Lacs et de la région de Cobalt.