Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CINCEASTLANT
CINCIBERLANT
CINCSOUTHLANT
CINCWESTLANT
Commander-in-Chief East Atlantic
Commander-in-Chief Eastern Atlantic Area
Commander-in-Chief Iberian Atlantic Area
Commander-in-Chief South Atlantic
Commander-in-Chief West Atlantic
Commander-in-Chief Western Atlantic Area
NATO-commander-in-chief eastern Atlantic

Traduction de «Commander-in-Chief Western Atlantic Area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commander-in-Chief Western Atlantic Area | CINCWESTLANT [Abbr.]

Commandant en Chef du secteur occidental de l'Atlantique | CINCWESTLANT [Abbr.]


Commander-in-Chief West Atlantic [ CINCWESTLANT | Commander-in-Chief Western Atlantic Area ]

Commandant en chef Ouest de l'Atlantique [ CINCWESTLANT | Commandant en chef du Secteur occidental de l'Atlantique ]


Commander-in-Chief South Atlantic [ CINCSOUTHLANT | Commander-in-Chief, Iberian Atlantic Area ]

Commandant en chef Sud de l'Atlantique [ CINCSOUTHLANT | Commandant en chef du Secteur ibérique de l'Atlantique ]


Commander-in-Chief East Atlantic [ CINCEASTLANT,CEL | Commander-in-Chief Eastern Atlantic Area ]

Commandant en chef Est de l'Atlantique [ CINCEASTLANT,CEL | Commandant en chef du Secteur oriental de l'Atlantique ]


Commander-in-Chief Eastern Atlantic Area | CINCEASTLANT [Abbr.]

Commandant en Chef du secteur oriental de l'Atlantique | CINCEASTLANT [Abbr.]


Commander-in-Chief Iberian Atlantic Area | CINCIBERLANT [Abbr.]

Commandant en Chef de la zone Ibéro-Atlantique | CINCIBERLANT [Abbr.]


NATO-commander-in-chief eastern Atlantic

commandant en chef allié de l'Atlantique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In a letter I received from George Conway-Brown in January of this year he quotes Canada's Rear Admiral Leonard W. Murray, who served as commander in chief, northwest Atlantic, from 1943 to 1945: “The battle of the Atlantic was not won by any navy or air force. It was won by the courage, fortitude and determination of the British and allied merchant navy”.

Dans une lettre qu'il m'a fait parvenir en janvier dernier, George Conway-Brown citait le contre-amiral Leonard W. Murray du Canada, commandant en chef dans l'Atlantique nord-ouest de 1943 à 1945: «La Bataille de l'Atlantique n'a été gagnée ni par la marine, ni par l'aviation, mais bien grâce au courage, à la force de caractère et à la détermination des marins marchands britanniques et alliés».


Honourable senators, our next witness is Brigadier-General R.R. Romses, Regular Force Officer and Commander of Land Force Atlantic Area since June 2003.

Honorables sénateurs, notre prochain témoin est le brigadier-général R.R. Romses, officier des Forces régulières et commandant du Secteur de l'Atlantique de la Force terrestre depuis juin 2003.


In my previous job as commander of Land Force Atlantic Area in Halifax, two-thirds of the soldiers who responded on the ground to Hurricane Igor in Newfoundland were reservists, and they performed brilliantly.

Dans mon poste précédent de commandant du Secteur de l'Atlantique de la force terrestre, à Halifax, deux tiers des soldats qui ont répondu sur le terrain à l'ouragan Igor à Terre-Neuve étaient des réservistes, et ils ont agi brillamment.


There are also reasonable grounds to believe that ELHASSAN was directly responsible, as Western Military Area Commander, for authorizing offensive military flights in the area around Abu Hamra, 23-24 July 2005 and in the Jebel Moon area of Western Darfur, on 19 November 2005.

Il y a également lieu de penser qu’ELHASSAN, en sa qualité de commandant de la région militaire de l’Ouest, a personnellement autorisé des survols militaires offensifs aux alentours d’Abu Hamra, les 23 et 24 juillet 2005, et dans la zone de Jebel Moon, au Darfour-Ouest, le 19 novembre 2005.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Panel of Experts report that ELHASSAN indicated to the Panel that he himself approved requests for air support and other air operations in his capacity as Western Military Area Commander (See Panel of Experts report, S/2006/65, paragraphs 266-269.) Through such actions Major-General Gaffar Mohammed ELHASSAN has breached relevant provisions of SCR 1591 and therefore meets the criteria to be designated by the Committee to be subjected to sanctions.

Le groupe d’experts fait savoir qu’ELHASSAN lui a indiqué qu’il avait lui-même approuvé les demandes d’appui aérien et autres opérations aériennes en sa qualité de commandant de la région militaire de l’Ouest (voir le rapport du groupe d’experts S/2006/65, paragraphes 266 à 269.) Par ces actes, le général de division Gaffar Mohammed ELHASSAN a violé les dispositions de la résolution 1591 (2005) du Conseil de sécurité et remplit dès lors les conditions pour être inscrit par le Comité sur la liste des personnes justiciables de sanctions.


ELHASSAN held this position as Western Military Area Commander from November 2004 (approx.) – early 2006.

ELHASSAN a été commandant de cette région militaire de novembre 2004 (environ) à début 2006.


The tour of the East Coast facilities concluded with a visit to Base Gagetown where the Commander of Land Forces Atlantic Area, briefed the Committee on the organization and mission of his command.

La visite des installations sur la côte est s’est conclue par une escale à la base de Gagetown où le commandant du Secteur de l’Atlantique de la Force terrestre a présenté l’organisation et la mission de son commandement.


The boundary of the Agreement area is defined as follows: from the North Pole south along the 130° W line of longitude to 75° N; thence east and south-east through Viscount Melville Sound, Prince Regent Inlet, the Gulf of Boothia, Foxe Basin, Foxe Channel and Hudson Strait to a point in the north-west Atlantic at 60° N, 60° W; thence south-east through the north-west Atlantic to a point at 50° N, 30° W; thence south along the 30° W line of longitude to 10° N; thence south-east to the Equator at 20° W; thence south along the 20° W ...[+++]

Les limites de la zone de l'accord sont ainsi définies: du pôle Nord vers le sud le long du 130e degré de longitude ouest jusqu'au 75e degré de latitude nord; de là, vers l'est et le sud-est à travers le Viscount Melville Sound, Prince Regent Inlet, le golfe de Boothia, le bassin de Foxe, le chenal de Foxe et le détroit d'Hudson jusqu'à un point situé dans l'Atlantique du nord-ouest dont les coordonnées sont 60° de latitude nord et 60° de longitude ouest; de là, vers le sud-est à travers L'Atlantique du nord-ouest jusqu'à un point dont les coordonnées sont: 50° de latitude nord et 30° de longitude ouest; de là, le long du 30e degré de ...[+++]


BGen E.A.C. Amy : The commanders of Land Force Atlantic Area take in the troops in Prince Edward Island, New Brunswick, Nova Scotia and Newfoundland.

Bgén E.A.C. Amy : Les commandants du secteur de l'Atlantique de la force terrestre mènent des troupes à l'Île-du-Prince-Édouard, au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve.


The eligible areas include the following 13 groups of regions: Western Mediterranean, Alpine Space, South-West Europe, North-West Europe, North Sea Region, Baltic Sea Region, Northern Periphery, CADSES (Central, Adriatic, Danubian and South-East Europe), "Archimed", Atlantic Area and Outermost Regions.

Les zones éligibles comprennent 13 groupements de régions: Méditerranée occidentale, Alpes, Europe du Sud-Ouest, Europe du Nord-Ouest, mer du Nord, mer Baltique, périphérie septentrionale, Europe centrale, Adriatique, Danube et Europe du Sud-Est, « Archimed », arc atlantique, régions ultrapériphériques.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Commander-in-Chief Western Atlantic Area' ->

Date index: 2022-10-20
w