Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commercial and industrial nickel-cadmium battery system

Translation of "Commercial and industrial nickel-cadmium battery system " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
commercial and industrial nickel-cadmium battery system

système de piles au cadmium-nickel commercial et industriel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Automotive and industrial batteries, which are mainly lead-acid and nickel-cadmium batteries, are already being collected effectively today, because of the positive value of recycled lead and the availability of collection schemes of industrial nickel-cadmium batteries.

Aujourd'hui, les batteries et accumulateurs automobiles et industriels, qui sont essentiellement des accumulateurs plomb-acide et nickel-cadmium, font déjà l'objet d'une collecte efficace en raison de la valeur commerciale du plomb recyclé et de l'existence de systèmes de collecte des acc ...[+++]


If a technology exists on the market that can offer an alternative to nickel-cadmium batteries or to batteries containing cadmium – be they, for that matter, what are known as portable batteries or industrial batteries – then we must ban cadmium.

S’il existe sur le marché une technologie qui propose une alternative aux piles nickel-cadmium ou aux piles contenant du cadmium - qu’elles soient d’ailleurs des piles dites portables ou des piles industrielles -, alors nous devons interdire le cadmium.


If a technology exists on the market that can offer an alternative to nickel-cadmium batteries or to batteries containing cadmium – be they, for that matter, what are known as portable batteries or industrial batteries – then we must ban cadmium.

S’il existe sur le marché une technologie qui propose une alternative aux piles nickel-cadmium ou aux piles contenant du cadmium - qu’elles soient d’ailleurs des piles dites portables ou des piles industrielles -, alors nous devons interdire le cadmium.


The industry says that nickel cadmium batteries are necessary in these types of machine.

L’industrie affirme que les piles au nickel-cadmium sont nécessaires dans ce type de machines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a partial ban on portable nickel-cadmium batteries that would not cover batteries used in: (a) medical equipment; (b) emergency lighting and alarm systems and (c) cordless power tools.

une interdiction partielle des piles nickel-cadmium portables qui ne couvrirait pas les piles utilisées dans: a) les équipements médicaux; b) les éclairages de secours et les systèmes d'alarme; et c) les outils électriques sans fil.


In this respect, in addition to the existing restrictions on the use of those substances, established by the end-of-life vehicles directive, the following additional measures would be introduced: a ban on landfilling and incineration of all industrial and automotive batteries, which covers most batteries containing lead or cadmium, and an additional collection target for portable nickel-cadmium batteries, which requires monitori ...[+++]

À ce niveau, les mesures additionnelles suivantes seraient instaurées - venant s’ajouter aux restrictions actuelles portant sur l’utilisation de ces substances, instaurées par la directive relative aux véhicules hors d’usage: une interdiction de la mise en décharge et de l’incinération de toutes les piles industrielles et automobiles couvrant la majeure partie des piles contenant du plomb ou du cadmium ainsi qu’un objectif de collecte supplémentaire pour les piles portables nickel-cadmium, nécessitant un contrôle du flux de déchets po ...[+++]


I therefore stand by our proposal to introduce a closed loop system for lead and nickel-cadmium batteries, and the collection targets we set out for the different kinds of batteries".

Je maintiens donc notre proposition visant à introduire un système en circuit fermé pour les piles au plomb et au nickel-cadmium, et je confirme les objectifs de collecte fixés pour les différents types de piles».


In this respect, it is worthy of note that industry, which is so very much resistant to a ban on nickel-cadmium batteries, is promoting alternatives for these on their own websites.

À ce sujet, il convient de constater que l’industrie, qui est si opposée à une interdiction concernant les piles nickel-cadmium, fait la promotion des alternatives à ces piles sur son propre site internet.


The metals used in those batteries vary considerably: automotive batteries are mainly lead-acid batteries whereas industrial batteries comprise both lead-acid batteries and nickel-cadmium batteries.

Les métaux utilisés dans ces piles sont très divers: Dans le secteur automobile, il s'agit essentiellement de batteries plomb-acide tandis que les produits industriels comprennent à la fois des accumulateurs plomb-acide et des accumulateurs nickel-cadmium.


According to the Commission, the substitution of nickel-cadmium batteries remains an important issue, whereas the industry, offering instead voluntary commitments to intensify the collection of used nickel-cadmium batteries, is in favour of less restrictive measures.

Selon la Commission, le remplacement des batteries au nickel-cadmium reste une question importante; l'industrie, en revanche, qui privilégie une approche volontaire pour intensifier la collecte de batteries au nickel-cadmium, est favorable à des mesures moins restrictives.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Commercial and industrial nickel-cadmium battery system' ->

Date index: 2022-10-28
w