Translation of "Commission on security and cooperation in Europe " (English → French) :

Commission on security and cooperation in Europe (1) | United States Helsinki Commission (2) | Helsinki Commission (3)

OSCE [ Belgrade Conference | Conference on Security and Cooperation in Europe | CSCE | Helsinki Final Act | Madrid Conference | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Vienna Conference ]

Conference on Security and Co-operation in Europe : final act; Concluding document of the Belgrade meeting 1977 of representatives of the participating states of the Conference on Security and Cooperation in Europe, held on the basis of the provisions of

Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the Organisation for Security and Cooperation in Europe | Delegation of Switzerland to the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)

Organization for Security and Cooperation in Europe [ OSCE | Conference on Security and Co-operation in Europe ]

Conference on Security and Cooperation in Europe | CSCE [Abbr.]

Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Helsinki Final Act

Organisation for Security and Cooperation in Europe | OSCE [Abbr.]

Conference on Security and Cooperation in Europe [ CSCE ]

21. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice‑President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Member States, the President of Ukraine, the governments and parliaments of the Eastern Partnership countries and of the Russian Federation, the Euronest Parliamentary Assembly, and the Parliamentary Assemblies of the Council of Europe and the Organisation for Sec ...[+++]urity and Cooperation in Europe.

Question No. 245 Hon. Irwin Cotler: With regard to the case of Sergei Magnitsky: (a) is the government preparing a list containing the names of any individual that it has reasonable grounds to believe (i) is responsible for the detention, abuse or death of Sergei Magnitsky, (ii) has conspired to defraud the Russian Federation of taxes on corporate profits through fraudulent transactions and lawsuits against the foreign investment company known as Hermitage and to misappropriate property owned or controlled by Hermitage, (iii) has participated in efforts to conceal the legal responsibility of those individuals involved in the detention, abuse or death of Sergei Magnitsky or the existence of the conspiracy referred to in point (ii); (b) if t ...[+++]he government is preparing a list as per (a), does the list include the names of the 60 senior Russian officials included by the Commission on Security and Cooperation in Europe on its list entitled “Individuals involved in the tax fraud against Hermitage and the torture and death of Sergei Magnitsky”; (c) does the government plan to declare as ineligible for visas any foreign national whose name appears on the list referred to in (a), as well as the members of the foreign national’s immediate family; and (d) does the government plan to revoke the permanent or temporary resident status of any foreign national whose name appears on the list referred to in (a)?

14. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Member States, the President of Ukraine, the governments and parliaments of the Eastern Partnership countries and of the Russian Federation, the Euronest Parliamentary Assembly, and the Parliamentary Assemblies of the Council of Europe and the Organisation for Sec ...[+++]urity and Cooperation in Europe.

16. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Government and Parliament of the Russian Federation, the Government and Parliament of Georgia, the Council of Europe and the Organisation for Security and Cooperation ...[+++] in Europe.