Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Community simulation exercises » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Community simulation exercises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exercices communautaires de simulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

situation simulation exercise [ situation-simulation game | simulation exercise | scenario-based simulation | simulated game situation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jeu de mise en situation [ mise en situation | jeu de simulation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tire simulation exercise [ simulating tires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exercice de simulation à l'aide de pneus

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

simulation exercises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exemples de simulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

situation scenario | scenario | simulation exercise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mise en situation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Management Simulation Exercise (For) use in selection for training)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exercice de simulation de gestion (pour la sélection de stagiaires)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

As a consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Union has replaced and succeeded the European Community and from that date exercises all rights and assumes all obligations of the European Community. Therefore, references to the European Community [or to the Community ] in the text of the [Agreement /…] are, where appropriate, to be read as to the European Union [or to the Union ].

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

À la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le 1er décembre 2009, l'Union européenne se substitue et succède à la Communauté européenne et, à compter de cette date, exerce tous les droits et assume toutes les obligations de la Communauté européenne. Par conséquent, les références à la Communauté européenne [ou à la Communauté ] dans le texte de [l'accord / …] s'entendent comme faites à l'Union européenne [ou à l'Union ] .

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Participating countries will be able to take part in all Community activities in the field of civil protection, including calls for proposals, training programmes, simulation exercises and the real-time response to requests for civil protection assistance via the Mechanism.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Les pays participants pourront prendre part à toutes les activités communautaire afférentes à la protection civile, notamment aux appels de propositions, aux programmes de formation, aux exercices de simulation et aux réponses en temps réel aux appels au secours relevant de la protection civile par l'intermédiaire du mécanisme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

18. Emphasises that a final opinion on the basic territorial unit chosen, the criteria and the threshold values proposed by the Commission can only be given when the detailed maps drawn up by the Member States are available; stresses that, in the absence of such simulation results, the proposed 66% threshold as well as the thresholds defining the criteria themselves must be viewed with considerable caution and can only be objectively and appropriately adjusted once the national maps are made available; calls on the Commission therefore promptly to examine the results of the mapping exercise ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

18. souligne qu'un avis définitif ne pourra être rendu sur l'unité territoriale choisie, les critères et les seuils proposés par la Commission que lorsque les cartes détaillées à établir par les États membres seront disponibles; souligne qu'en l'absence des résultats des simulations, le seuil proposé de 66% ainsi que les seuils définissant les critères eux-mêmes doivent être envisagés avec beaucoup de prudence et ne pourront faire l'objet d'une adaptation objective et adéquate qu'une fois que les cartes nationales seront disponibles; invite donc la Commission à évaluer rapidement les résultats de la simulation et, sur cette base, à préciser sans délai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

We now have national preparedness and response plans in all the Member States, we have the Community preparedness plan, the one we are debating today, we tested all the plans in a simulation exercise last November and now we are in the process of improving these plans on the basis of the weaknesses identified during that exercise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Nous disposons à présent de plans nationaux de préparation et d’intervention dans tous les États membres - ainsi que du plan de préparation de la Commission aujourd’hui débattu -, nous avons mis tous ces plans à l’épreuve lors d’un exercice de simulation réalisé en novembre dernier, et nous œuvrons actuellement à leur amélioration sur la base des faiblesses identifiées au cours de cet exercice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

The Commission has conducted a simulation exercise on pandemic influenza (“Common Ground”) to test communications and preparedness plans and coordination between the Member States, Commission and Community agencies, such as the ECDC and the European Medicines Evaluation Agency (EMEA), as well as with the WHOThe results and lessons from this exercise will be important in the efforts to improve plans and their interoperability.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

La Commission a réalisé un exercice de simulation sur la grippe pandémique (« Common Ground ») afin de tester la communication, les plans de préparation et la coordination, d’une part, entre les États membres, la Commission et les agences communautaires, telles que le CEPCM et l’Agence européenne des médicaments (EMEA), et, d’autre part, avec l’OMS. Les résultats et les enseignements de cet exercice seront importants pour améliorer ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Prior to the flu pandemic simulation exercise, a smaller scale health emergency exercise will be held to test the security of communications in this area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

Préalablement à l’exercice de simulation de pandémie de grippe, un exercice de communication en situation d'urgence sanitaire sera réalisé, à une plus petite échelle, pour tester la sécurité des communications dans ce domaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-18]

Interventions include empowering communities to identify hazards and develop local disaster management plans accordingly; establishing early warning systems; training and equipping rapid response, search and rescue and medical teams; developing curricula on safe construction practices; conducting simulation exercises; improving radio communication systems in remote areas; developing database tools and systems; and conducting public disaster-awareness campaigns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-04]

Les interventions viseront à permettre aux communautés d’évaluer les dangers et donc d’élaborer des plans locaux de gestion des catastrophes; à établir des systèmes d’alerte rapide; à fournir des formations et du matériel aux équipes de réaction, de recherche et de secours rapide, ainsi qu’aux équipes médicales; à élaborer des programmes de formation aux pratiques de construction sûre; à mener des exercices de simulation; à améliorer les systèmes de communication par radio dans les régions éloignées; à mettre au point des outils et des systèmes de base de données; et à ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-08-04]

These weaknesses sometimes recur, in particular the insufficient attention some Member States devote to training and raising the awareness of veterinarians and rural communities in general: training is not specific or practical enough and, where it is given, there is insufficient follow-up in the form of real-time simulation exercises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Certaines faiblesses sont parfois récurrentes. Elles sont notamment liées à l'attention insuffisante accordée par certains pays à la formation et à la sensibilisation des vétérinaires et des communautés rurales en général: la formation n'est pas assez spécifique ou pratique et, lorsqu'elle est dispensée, n'est pas suffisamment relayée par des exercices de simulation en temps réel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

With this in mind, the Commission proposes to continue the implementation of measures already in progress and to develop Community cooperation on civil protection: Projected measures: - establishment of a single emergency telephone number for the whole of Europe; - interconnection of data banks; - preparation of a multi-lingual terminology glossary; -2- - study on advanced systems of information and telecommunications; - preparation of a possible public information programme; - increased use of the Guide to civil protection; - exploiting of the results of simulation ...[+++]lass=yellow2> exercises; - development of measures to combat forest fires as part of civil protection policy and existing policies for forest conservation; - study of new types of voluntary service for civil protection, which could take the shape of European civilian service, as an alternative or complement to Member States' existing military service requirements; - protection of our cultural heritage against disasters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-02-12]

Dans cette perspective, la Commission se propose de poursuivre la mise en oeuvre des actions déjà en cours et de développer la coopération communautaire en matière de protection civile : Les actions envisagées : - mise en place d'un numéro d'appel d'urgence unique pour toute l'Europe ; - interconnexion des banques de données; - élaboration d'un lexique de terminologie multilingue ; ./. - 2 - - étude sur les systèmes d'information et de télécommunication avancés ; - élaboration d'un éventuel programme d'information du public ; - élargissement de l'utilisation du vade-mecum ; - mise en valeur des résultats des exe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-02-12]

Since many of the potential benefits arise from lower achieving costs and more efficient productions methods, the newer Member States could register above average gains, especially if account is also taken of the decision to double the Community's structural funds. b) Macroeconomic simulations The study also includes a series of macroeconomic simulation exercises whose purpose was to give some idea of the possible time-profile of the impact of the 1992 programme, and also ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Puisque beaucoup des dividendes potentiels de l'intégration des marchés sont induits par des méthodes de production plus rationnelless et des coûts unitaires inférieurs, les nouveaux Etats membres pourraient enregistrer des gains supérieurs à la moyenne, surtout si l'on tient compte du doublement des fonds structurels communautaires qui vient d'être décidé. b) Simulation macro-économique L'étude a également comporté un certain nombre d'exercices de simulation macro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

An initial simulation exercise shows that, in 1993 and 1994, Community action alone could increase growth by half a point and create approximately 400 000 new jobs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Une rapide simulation montre que les seules actions communautaires pourraient apporter, sur les deux années 1993 et 1994, un supplément de croissance de l'ordre d'un demi point et permettre la création d'environ 400 000 nouveaux emplois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agreement … community simulation exercises in the text of or to the community or to the union scenario scenario-based simulation simulated game situation simulating tires simulation exercise simulation exercises situation scenario situation simulation exercise situation-simulation game tire simulation exercise Community simulation exercises

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Community simulation exercises' ->

Date index: 2022-03-29