8. ACKNOWLEDGES the potential of the proposed multi-annual EC support programmes, in particular the Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (FP7) and the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP), to foster research and innovation, notably through leveraging public and private resources;
8. CONSTATE que les programmes d'aide pluriannuels de la CE qui sont proposés, en particulier le 7ème programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration et le programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation, ont la capacité de promouvoir la recherche et l'innovation, notamment en tirant parti de ressources publiques et privées;