So all of the witnesses in front of the review panel were organizations, like the Canadian Paediatric Society, that agreed with the complete ban.
Par conséquent, tous les témoins qui ont comparu devant la commission d'examen étaient des organismes comme la Société canadienne de pédiatrie qui ont donné leur accord à l'interdiction complète.
