Un programme informatique exige des données d'entrée très précises, et les résultats de ce programme informatique dépendent de ces entrées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Many community members do not have computers and access to websites, so they depend on the band, and sometimes the responsibility is given to Education or Health or another program, and they are told to hand out information to everyone on the reserve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien des membres de la communauté n'ont ni ordinateurs ni accès aux sites Web; ils dépendent donc de la bande et ce sont les responsables des programmes d'éducation, de santé ou autre qui doivent transmettre l'information aux membres de la réserve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mid-market and large corporate clients face much different and more complex risks, depending on the degree of automation, computer technology, or customized programming they have in place to run their businesses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les entreprises de moyenne et grande tailles font face à des difficultés bien différentes et beaucoup plus complexes, en fonction du degré d'automatisation, de la technologie informatique ou de la programmation individualisée de leur entreprise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Computer programs, or algorithms, digest all of the information and automatically give the correct signal to deliver proper amounts of insulin, depending on the circumstances of meal, activity, sleep, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

Des programmes informatiques, ou encore des algorithmes, absorbent toute l'information et donnent automatiquement le bon signal pour l'injection d'une quantité adéquate d'insuline, en fonction de la situation, que ce soit les repas, l'activité, le sommeil, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Enabling citizens of authoritarian countries to bypass such surveillance and censorship measures depends on two basic conditions: availability of appropriate technologies (in particular software programs that can be installed on one's desktop computer, laptop, smart-phone or other device) and awareness / knowledge, both of the techniques used by authoritarian regimes to spy on citizens and censor their communications, and of the ap ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

Deux conditions de fond doivent être réunies pour que les citoyens des pays autoritaires puissent contourner les mesures de surveillance et de censure: disponibilité de technologies appropriées (en particulier de logiciels qui peuvent être installés sur un ordinateur de bureau, un ordinateur portable, un smart-phone ou tout autre appareil) et connaissance et compréhension des techniques utilisées par les régimes autoritaires pour espionner les citoyens et censurer leurs communications, ainsi que des parades appropriées à utiliser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-11]

Mr Rocard, your amendments really focus on little more than programs on personal computers rather than the vast array of important technology that depends on computer-implemented inventions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Monsieur Rocard, en réalité, vos amendements se concentrent presque essentiellement sur les programmes exécutés sur des ordinateurs personnels, et non sur la large gamme de technologies fondamentales reposant sur les inventions mises en œuvre par ordinateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Similar rises are also seen in telecommunications and other areas which are heavily dependent on computer programs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Des augmentations similaires ont également été constatées dans les télécommunications et d'autres domaines qui dépendent largement des programmes d'ordinateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Computer dependent program' ->

Date index: 2022-02-08