Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Computers and the Year 2000 problem » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Computers and the Year 2000 problem

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Les ordinateurs et l'arrivée du nouveau millénaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bogue de l'an 2000 [ problème de l'an 2000 | problème A2K ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Government response to the Sixth report (interim) of the House of Commons Standing Committee on Industry: the Year 2000 Problem: where is Canada now?

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Réponse du gouvernement au sixième rapport (provisoire) du Comité permanent de l'industrie de la Chambre des communes : le problème de l'an 2000 au Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

year 2000 problem | Y2K problem

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

problème de l'an 2000

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

millennium bug | millennium bomb | Y2K problem | Year 2000 computer problem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bogue de l'an 2000 | bogue du millénaire | problème informatique de l'an 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Year 2000 Computer problem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

problème informatique de l'An 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bogue de l'an 2000 | bogue du siècle | bogue du millénaire | virus de l'an 2000

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Conference on Technical Cooperation in Implementation of the Strategies for the Child Survival and Development Programme and Health for All by the Year 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence sur la coopération technique pour l'application des stratégies du Programme pour la survie et le développement des enfants et La santé pour tous d'ici l'an 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: Personality change, persisting for at least two years, attributable to the traumatic experience of suffering from a severe psychiatric illness. The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social iso-lation; passivity, re ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par la maladie au point de ne pas parvenir à établir ou maintenir des relations interpersonnelles étroites e ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Committee was briefed on problems related to the reimbursement of completed projects and the progress in up-take of funds available under the SAPARD budgets for years 2000 and 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le comité a été informé des problèmes liés au remboursement des projets terminés et des progrès réalisés dans l'absorption des fonds disponibles dans le cadre des budgets SAPARD au cours des années 2000 et 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A s a collective and individual threat, the drugs problem needs to be addressed in a global, multidisciplinary and integrated manner The EU drugs strategy for the years 2000-2004 will also be evaluated at mid-term and at completion, with the help of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) and Europol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le problème de la drogue, qui constitue une menace à la fois collective et individuelle, doit être traité dans le cadre d'une approche globale, multidisciplinaire et intégrée. La Stratégie antidrogue de l'Union européenne (2000-2004) fera également l'objet d'une évaluation à mi-parcours et à son terme, avec l'aide de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) et d'Europol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Council notes that the audit work carried out by the Court concerning the financial year 2000 only covers the TACIS programme, this being part of a series of in-depth audits covering different parts of the external actions in the budget field each year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Conseil note que les travaux d'audit réalisés par la Cour au titre de l'exercice 2000 portent seulement sur le programme TACIS, ceci s'inscrivant dans une série d'audits approfondis portant chaque année sur différents éléments des actions extérieures du domaine budgétaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

As from budget year 2011, an amount of EUR 484 million representing 50 percent of the three-year average total aid amount in the years 2000, 2001 and 2002 for the subsidised tobacco shall be available as additional Community support for measures in tobacco producing regions under rural development programming financed under the EAGGF "Guarantee" Section according to Regulation (EC) No 1257/1999, for those Member States in which the tobacco producers received aid in accordance with Regulation (EC) No 2075/92 during the years 2000,2001 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

À compter de 2011, un montant de 484 millions d'euros, représentant 50 % de l'aide totale moyenne sur trois ans octroyée en 2000, 2001 et 2002 au secteur subsidié du tabac, est affecté, à titre de soutien communautaire supplémentaire, à la mise en œuvre de mesures en faveur des régions productrices de tabac dans le cadre des programmes de développement rural financés au titre du FEOGA, section "Garantie", conformément au règlement (CE) no 1257/1999, po ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- having regard to the report of Parliament on the Year 2000 problem, which requested a three-monthly update from the Commission, as well as various reports from the Commission, and the conclusions and the resolution of Council, as well as the work of the G8 and the IAEA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

- vu le rapport du Parlement sur le problème de l'an 2000, dans lequel était réclamée une réactualisation trimestrielle de la part de la Commission ; vu également les nombreux rapports de cette même Commission, les conclusions et la résolution du Conseil, ainsi que les travaux du G 8 et de l'AIEA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

But in fact they will be the hardest hit by the change in the date because they have been given old computers from the rich Northern countries that are not year 2000 compliant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

Or, ce sont précisément eux qui sont le plus touchés par le changement de date, car les pays riches de l'hémisphère Nord leur ont procuré de vieilles installations informatiques qui ne sont pas compatibles avec le changement de millénaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

- having regard to its resolution of 25 February 1999 on the Year 2000 computer problem , which requested a three-monthly update from the Commission, as well as various reports from the Commission (COM(1998) 102 ; SEC(1998)2100 ; COM(1999) 275 ), and the Council conclusions and resolution of 28 June 1999 , as well as the work of the G8 and the IAEA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

- vu sa résolution du 25 février 1999 sur le problème du bogue de l'an 2000 , dans lequel était réclamée une réactualisation trimestrielle de la part de la Commission ; vu également les nombreux rapports de cette même Commission (COM(1998) 102 , SEC(1998) 2100 , COM(1999) 275 ), les conclusions et la résolution du 28 juin 1999 du Conseil, ainsi que les travaux du G 8 et de l'AIEA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

E. whereas date errors and false signals may also affect the nuclear armed forces, with potentially disastrous consequences, notably where nuclear weapons are on "hair-trigger" alert, such as in the United States of America and the Russian Federation, and whereas two EU Member States have nuclear armed forces which may be affected by Year 2000 computer problems,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

E. estimant que des erreurs de dates et des faux signaux sont également susceptibles d'affecter les forces nucléaires, ce qui pourrait avoir des conséquences désastreuses, en particulier lorsque ces armes nucléaires sont en état d'alerte maximal, comme c'est le cas aux États-Unis et au sein de la Fédération de Russie, et rappelant que deux des États membres de l'Union européenne disposent d'armes nucléaires qui pourraient être affectées par les roblèmes informatiques occasionnés par le passage à l'an 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

If we were against it the Category 3 ceiling would have been exceeded, and on that point, incidentally, all three institutions have a problem with the amount deemed necessary for codecision lines such as Socrates. This is not just a problem for the year 2000, it is an ongoing problem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

Si telle n'était pas notre intention, le plafond de la catégorie 3 aurait été dépassé. À ce propos d'ailleurs, les trois institutions ont un problème avec le montant jugé nécessaire pour les lignes tombant sous le coup de la codécision, comme Socrates, et ce problème ne se pose pas seulement pour l'année 2000, il est permanent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-25]

The take-up of electronic commerce will also be stimulated by the gradual elimination (by the year 2000) of tariff and non-tariff barriers on information technology products (computers, software, etc.), which will also have the effect of bringing down the costs of these basic tools.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Le commerce électronique sera également stimulé par l'élimination progressive d'ici l'an 2000 des entraves tarifaires et non-tarifaires pesant sur les produits dans le secteur des technologies de l'information (ordinateurs, logiciels...), ce qui aura pour conséquence de réduire leurs coûts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-31]

D'autres ont cherché : millennium bug millennium problem millennium virus y2k dilemma y2k bug y2k problem year 2000 bug year 2000 computer bug year 2000 computer glitch year 2000 computer problem year 2000 date problem year 2000 date transition issue year 2000 issue year 2000 problem year 2000 virus millennium bomb Computers and the Year 2000 problem

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Computers and the Year 2000 problem' ->

Date index: 2023-07-12