In particular, the amendm
ents that we as the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety have highlighted are those on encouraging the promotion of health literacy programmes, co
ntinuing to promote action to combat violence against women, fig
hting the denial of medical treatment on the grounds of old age, but above all – and I come back to this issue – promoting equal access to quality services
...[+++]in all Member States.Les amendements mis en exergue par la commission de l’environnement, de la santé publique et de la s
écurité alimentaire concernent principalement la promotion de programmes d’éducat
ion à la santé et d’actions destinées à combattre la violence contre les femmes, la lutte contre le
refus de traitement médical sur la base de l’âge, mais surtout – et je reviens à cette question – la promotion d’une égalité d’accès à des services de qua
...[+++]lité dans tous les États membres.
