Translation of "Concurrent jobs " (English → French) :

opérations parallèles [ travaux simultanés ]

demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

organiser des ateliers de recherche d'emploi

travail à temps partagé | travail en binôme | TTP [Abbr.]

humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]

sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]

Examen de l'emploi contre-indiqué des médicaments concomitant [ EECIMC,EECIM concomitant | Examen de l'emploi des médicaments concomitant | EEM concomitant ]

formation sur le lieu de travail | formation sur le tas

travaux de ville

accès simultané [ accès concurrent | exécution simultanée | simultanéité d'exécution | parallélisme ]

Toutefois, au cours du débat 2004-2009, d’autres points ont été ajoutés, que ce soit par le Parlement ou le Conseil, comme la conciliation du travail et de la vie familiale et le régime applicable aux situations particulières comme celle des «travailleurs autonomes» et des travailleurs ayant plus d’un emploi simultanément.

(4) Sauf pour le montant des pertes d’exploitation, déterminé par le ministre, ou les autres réductions apportées avec l’assentiment préalable du ministre, le requérant doit maintenir le montant du capital effectif fixé par le ministre aux termes du paragraphe (1) pendant 24 mois après la date de la mise en exploitation commerciale dans le cas d’un établissement à l’égard duquel la subvention au développement est fondée uniquement sur le coût d’immobilisation approuvé, ou pendant 36 mois après la date de la mise en exploitation commerciale dans le cas d’un établissement à l’égard duquel la subvention au développement est fondée partielle ...[+++]ment sur le nombre d’emplois créés dans l’entreprise.

Je reconnais avec le député qu'il doit y avoir des programmes pour aider les handicapés, mais cela n'a absolument rien à voir avec le nombre extraordinaire de soi-disant subventions à la création d'emplois annoncées en même temps que le déclenchement des élections.

Toutefois, au cours du débat 2004-2009, d’autres points ont été ajoutés, que ce soit par le Parlement ou le Conseil, comme la conciliation du travail et de la vie familiale et le régime applicable aux situations particulières comme celle des «travailleurs autonomes» et des travailleurs ayant plus d’un emploi simultanément.