In o
rder to promote the sustainable growth of maritime economi
es, the sustainable development of marine areas and the sustainable use of marine resources, maritime spatial planning should apply an ecosystem-based approach as referred to in Article 1(3) of Directive 2008/56/EC with the aim of ensuring that the collective pressure of all activities is kept within levels compatible with the achievement of good environmental status and that the
capacity of marine ecosystems to respon ...[+++]d to human-induced changes is not compromised, while contributing to the sustainable use of marine goods and services by present and future generations.Afin de promouvoir la croissance durable des écon
omies maritimes, le développement durable des zones marines et l’utilisation durable des res
sources marines, il convient que la planification de l’espace maritime applique une appr
oche fondée sur les écosystèmes visée à l’article 1er, paragraphe 3, de la directive 2008/56/CE afin de garantir que la pression collective résultant de toutes les activités soit maintenue à des niveaux com
...[+++]patibles avec la réalisation du bon état écologique et que la capacité des écosystèmes marins à réagir aux changements induits par les hommes ne soit pas compromise, tout en contribuant à l’utilisation durable des biens et des services marins par les générations actuelles et à venir.
