Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Congo Kinshasa » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Democratic Republic of the Congo [ Congo Kinshasa | Zaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

République démocratique du Congo [ Congo Kinshasa | Zaïre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

African Association for the Defence of Human Rights in Congo/Kinshasa | ASADHO [Abbr.] | AZADHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association africaine de défense des droits de l'homme | ASADHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Collective Actions for Human Rights Development in Congo-Kinshasa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Collectif d'actions pour le développement des droits de l'homme | CADDHOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement between the European Union and the Democratic Republic of the Congo on the status and activities of the European Union police mission in the Democratic Republic of the Congo (EUPOL Kinshasa)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord entre l’Union européenne et la République démocratique du Congo relatif au statut et aux activités de la Mission de police de l’Union européenne en République démocratique du Congo (EUPOL Kinshasa)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Congo [ Congo Brazzaville | French Congo | Republic of the Congo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Congo [ République du Congo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Congo [ Republic of the Congo | People's Republic of the Congo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Congo [ République du Congo | République populaire du Congo | Congo-Brazzaville ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Democratic Republic of the Congo [ Zaire | Republic of Zaire | Belgian Congo | Congo Free State ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

République démocratique du Congo [ Zaïre | République du Zaïre | Congo belge ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Salmonella kinshasa

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Salmonella Uganda var 15+

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Congo copal [ Congo gum ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

copal du Congo

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Congo

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Congo

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Denis Tougas (Spokesperson, Entraide missionnaire; Table de concertation sur les droits humains au Congo-Kinshasa): If I may, I would like to let the witnesses from Congo speak first, since we are talking about their country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Denis Tougas (porte-parole, Entraide missionnaire; Table de concertation sur les droits humains au Congo-Kinshasa): Si je peux me permettre, j'aimerais accorder la priorité aux ressortissants congolais puisqu'on parle de leur pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Thank you for inviting the Table de concertation sur les droits humains au Congo-Kinshasa before the committee. Our organization was founded in 1988, and since 1992 has edited a small monthly paper in both languages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Je vous remercie de l'invitation que vous avez faite à la Table de concertation sur les droits humains au Congo-Kinshasa, qui existe depuis 1988 et qui édite un petit feuillet mensuel depuis 1992 dans les deux langues, qui est également traduit en allemand.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In Canada, the collectif de solidarité pour la démocratie au Congo-Kinshasa, based in Montreal, the ADSFHO, the African Human Rights Association, whose leadership is in exile, and the RNS, which is based in the United States, were all represented on the committee for a lasting peace in the DRC. Other Congolese groups based in Canada also joined the committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Au Canada, le collectif de solidarité pour la démocratie au Congo-Kinshasa, oeuvrant à partir de Montréal, l'ADSFHO, soit l'Association africaine des droits de l'homme, dont la direction est en exil, et le RNS oeuvrant aux États-Unis, se regroupaient au sein du Comité pour la paix durable en RDC, auquel se sont jointes plusieurs autres organisations congolaises du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In spite of its efforts, the civil aviation authorities of the Democratic Republic of Congo (‘DRC’) have persistent difficulties to implement and enforce the relevant safety standards, as demonstrated by the ICAO-USOAP — Audit Summary Report of the Directorate of Civil Aviation of the Democratic Republic of Congo (Kinshasa, 11-18 June 2001).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

En dépit de leurs efforts, les autorités de la République démocratique du Congo (RDC) compétentes en matière de surveillance réglementaire ont des difficultés persistantes à mettre en œuvre et faire respecter les normes de sécurité applicables, comme en témoigne le rapport succinct d’audit de la direction de l’aviation civile de la République démocratique du Congo réalisé dans le cadre du programme universel d’évaluation de la surveillance de la sécurité (USOAP) de l’OACI (Kinshasa, 11-18 juin 2001).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

- having regard to the EU's involvement in maintaining the stability of the DRC, through the two ongoing European Security and Defence Policy (ESDP) missions: the EU advisory and assistance mission for DRC security reform ("EUSEC DR Congo") and the EU Police Mission in Kinshasa ("EUPOL Kinshasa"),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-15]

- vu la participation de l'Union européenne au processus de stabilisation de la RDC, à travers les deux missions actuelles de la politique européenne de sécurité et de défense (PESD): la mission de conseil et d'assistance de l'Union en matière de réforme du secteur de la sécurité en RDC (EUSEC RD Congo) et la mission de police de l'Union à Kinshasa (EUPOL Kinshasa),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-15]

The European Union has consistently shown its support for the transition process in the DRC and for the reform of the security sector, including by the adoption of two other Joint Actions: Joint Action 2004/847/CFSP of 9 December 2004 on the European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit (EUPOL Kinshasa) (2) and Joint Action 2006/319/CFSP of 27 April 2006 on the European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

L'UE a montré un soutien constant au processus de transition en RDC et à la réforme du secteur de la sécurité, y compris par l'adoption de deux autres actions communes; l'action commune 2004/847/PESC du 9 décembre 2004 relative à la mission de police de l'Union européenne à Kinshasa (RDC) en ce qui concerne l'unité de police intégrée (EUPOL Kinshasa) (2) et l'action commune 2006/319/PESC du 27 avril 2006 relative à l'opération militaire de l'Union européenne d'appui à la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC) p ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-01]

We are now pleased to welcome Mr. Denis Tougas, the Coordinator the Table de concertation sur les droits humains au Congo-Kinshasa (Group on Human Rights in Congo-Kinshasa).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Nous avons maintenant le plaisir de recevoir M. Denis Tougas, coordonnateur de la Table de concertation sur les droits humains au Congo-Kinshasa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

Further to an official invitation from the Government of the Democratic Republic of the Congo (DRC), on 9 December 2004 the Council adopted Joint Action 2004/847/CFSP on the European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit (EUPOL ‘Kinshasa’) (1), as provided for in the Global and Inclusive Agreement on Transition in the Democratic Republic of the Congo, signed in Pretoria on 17 December 2002, and the Memorandum on the Army and Security of 29 June 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

À la suite d'une invitation officielle du gouvernement de la République démocratique du Congo (RDC), le Conseil a adopté, le 9 décembre 2004, l'action commune 2004/847/PESC relative à la mission de police de l'Union européenne à Kinshasa (RDC) en ce qui concerne l'unité de police intégrée (EUPOL «Kinshasa») (1) prévue dans l'accord global et inclusif sur la transition en République démocratique du Congo, signé à Pretoria le 17 décembre 2002, et le mémorandum sur l'armée et la sécurité, en date du 29 juin 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-08]

The European Union has consistently shown its support for the transition process in the DRC and for the reform of the security sector, including by the organisation of three operations under the Common Foreign and Security Policy (CFSP): EUSEC RD Congo (2), EUPOL Kinshasa and Operation EUFOR RD Congo (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

L'UE a montré un soutien constant au processus de transition en RDC et à la RSS, y compris par la mise en place de trois opérations dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), EUSEC RD Congo (2), EUPOL Kinshasa et Opération EUFOR RD Congo (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-08]

D'autres ont cherché : asadho azadho belgian congo congo brazzaville congo free state congo kinshasa congo copal congo gum democratic republic of the congo french congo people's republic of the congo republic of zaire republic of the congo salmonella kinshasa Congo Kinshasa

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Congo Kinshasa' ->

Date index: 2023-12-17