In a letter addressed to this same Minister of Human Resources Development, the Conseil de la culture de Québec said that it was a bad bill because artists' work is seasonal and this will aggravate their economic conditions.
Le Conseil de la culture de Québec, dans une lettre adressée, justement, au ministre du Développement des ressources humaines, disait que c'était un mauvais projet de loi parce que les artistes ont un travail saisonnier et cela va aggraver leurs conditions économiques.