Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autonomous customs duties
Bound duty
CCT duties
Chargeable to duty
Chargeable with duty
Common customs tariff duties
Consolidated customs duty
Consolidated duty
Consolidating democracy
Consolidation
Consolidation of democracy
Consolidation rate of duty
Conventional customs duties
Democratic consolidation
Documentary consolidation
Dutiable
Duties and functions
Duty to mitigate
Duty to mitigate damages
Duty to mitigate the damage
Duty to mitigate the loss
Informal consolidation
Liable for customs duty
Liable for duty
Liable to customs duty
Liable to duty
Line-by-line consolidation
Powers and duties
Powers and functions
Pro rata consolidation
Proportional consolidation
Proportionate consolidation
Subject to customs duty
Subject to duty

Traduction de «Consolidated duty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bound duty [ consolidated duty ]

droit consolidé [ droit garanti ]






dutiable | liable to customs duty | liable to duty | liable for customs duty | liable for duty | subject to customs duty | subject to duty | chargeable to duty | chargeable with duty

passible de droits de douane | assujetti aux droits de douane | soumis à des droits de douanes | sujet à des droits de douane | passible de droits | sujet à des droits


CCT duties [ autonomous customs duties | common customs tariff duties | conventional customs duties ]

droits du TDC [ droits autonomes | droits conventionnels | droits du tarif douanier commun ]


consolidation | documentary consolidation | informal consolidation

consolidation | consolidation documentaire | consolidation officieuse


consolidating democracy | consolidation of democracy | democratic consolidation

consolidation de la démocratie | consolidation démocratique


powers, duties, functions and responsibilities [ powers, duties and functions | powers and duties | duties and functions | power, right or duty | powers, rights or duties | powers and functions ]

attributions [ fonctions | pouvoirs et fonctions ]


proportionate consolidation | proportional consolidation | line-by-line consolidation | pro rata consolidation

consolidation par intégration proportionnelle | intégration proportionnelle | consolidation proportionnelle


duty to mitigate damages | duty to mitigate the damage | duty to mitigate the loss | duty to mitigate

obligation de limiter le préjudice | obligation de limiter les pertes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Where, upon the death of any person in respect of whom any pension becomes payable under Part V of the Act to a successor, application in writing may be made, by or on behalf of the successor, to the Minister for payment out of the Permanent Services Pension Account in the Consolidated Revenue Fund of the whole or any part of the portion of the succession duties payable by that successor which is attributable to that pension, and where the Minister directs, in accordance with the application, that the whole or any part of the port ...[+++]

(3) Lorsque décède une personne, à l’égard de laquelle une pension devient payable à un successeur, en vertu de la Partie V de la Loi, il peut être adressé au ministre, par le successeur, ou en son nom, une demande écrite de paiement sur le Compte de pension des services permanents incorporé dans le Fonds du revenu consolidé, de la totalité ou d’une partie quelconque de la portion des droits successoraux, portion payable par ledit successeur et imputable à ladite pension, et lorsque le ministre prescrit, en conformité de la demande, que la totalité ou une partie quelconque de la portion des droits successoraux ainsi payable, soit payée s ...[+++]


(3) Where, upon the death of any person in respect of whom any pension becomes payable under the Act to a successor, application in writing may be made, by or on behalf of the successor, to the Minister for payment out of the Consolidated Revenue Fund of the whole or any part of the portion of any estate, legacy, succession or inheritance duties or taxes that are payable by the successor and attributable to that pension, and where the Minister directs, in accordance with the application, that the whole or any part of such duties or ta ...[+++]

(3) Lorsque décède une personne du chef de laquelle une pension devient payable à un successeur sous le régime de la Loi, il peut être adressé au ministre, par le successeur ou en son nom, une demande écrite de paiement, sur le Fonds du revenu consolidé, de la totalité ou de toute partie de la portion des droits ou des impôts relatifs aux biens, legs, successions ou héritages, qui sont payables par ledit successeur et imputables sur ladite pension, et lorsque le ministre prescrit, en conformité de la demande, que la totalité ou toute partie de la portion des droits successoraux ou impôts ainsi exigée, soit payée sur le Fonds du revenu co ...[+++]


determined by dividing the amount of the succession duties or taxes to be paid out of the Consolidated Revenue Fund by the value of a pension of $1 per annum, payable monthly, quarterly, semi-annually or annually, as the pension is payable, to a person of the age of the successor at the date of payment of the said duties or taxes out of the Consolidated Revenue Fund, calculated,

période qui est déterminée en divisant le montant des droits et impôts à payer sur le Fonds du revenu consolidé par la valeur d'une pension de 1,00 $ par année, payable mensuellement, trimestriellement, semestriellement ou annuellement, selon le mode de paiement, à une personne ayant l'âge du successeur à la date de l'acquittement des droits et impôts sur le Fonds du revenu consolidé, pension calculée,


(4) Where the Minister makes a direction in accordance with subsection (3), the pension shall be reduced either for a term, requested by the successor in the application made under subsection (3), or during the entire period for which the pension is payable, if the successor fails to make a request in the application under subsection (3) that the pension be reduced for a term, by one-twelfth of an amount determined by dividing the amount of the succession duties to be paid out of the Permanent Services Pension Account in the Consolidated Revenue Fund, by th ...[+++]

(4) Lorsque le ministre rend une décision conformément au paragraphe (3), la pension doit être réduite, soit pour une certaine période, précisée par le successeur dans la demande faite en conformité dudit paragraphe (3), soit pour la période entière durant laquelle la pension est payable, si le successeur ne précise pas, dans la demande prévue par ledit paragraphe (3), que la pension doit être réduite pour une certaine période, du douzième d’un montant qui est à déterminer en divisant le montant des droits successoraux à payer sur le Compte de pension des services permanents incorporé dans le Fonds du revenu consolidé par la valeur d’une ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We, the workers, have taken an active part in the workplaces to cut costs by negotiating numerous measures: staff cuts, consolidating duties, worker-funded retirements, subcontracting, lay-offs, increased plant efficiency and productivity.

Ce n'est pas faute d'avoir fourni des efforts. Nous, les travailleurs, avons participé activement dans les milieux de travail pour réduire les coûts en négociant de nombreuses mesures: réduction du personnel, regroupement de tâches, financement par les travailleurs de départs à la retraite, sous-traitance, mises à pied, augmentation de l'efficacité et de la productivité des usines.


However, what is being asked from the about 30 emerging economies that would have to make a contribution to this Round can be considered as modest : to consolidate duties to the levels that are actually being applied; and for some countries and some sectors, make limited adjustments of 1 or 2% to the tariffs presently applied – over a period of ten years.

Pourtant, on peut considérer comme modeste ce qui est demandé aux quelque 30 économies émergentes censées apporter une contribution à ce cycle: consolider les droits pour atteindre les niveaux appliqués actuellement; et pour certains pays et certains secteurs, appliquer des ajustements limités de 1 ou 2 % aux tarifs en vigueur, cela pour une période de dix ans.


However, what is being asked from the about 30 emerging economies that would have to make a contribution to this Round can be considered as modest : to consolidate duties to the levels that are actually being applied; and for some countries and some sectors, make limited adjustments of 1 or 2% to the tariffs presently applied – over a period of ten years.

Pourtant, on peut considérer comme modeste ce qui est demandé aux quelque 30 économies émergentes censées apporter une contribution à ce cycle: consolider les droits pour atteindre les niveaux appliqués actuellement; et pour certains pays et certains secteurs, appliquer des ajustements limités de 1 ou 2 % aux tarifs en vigueur, cela pour une période de dix ans.


Member States shall ensure that the members of the administrative, management or supervisory bodies of the undertaking drawing up the consolidated accounts and the consolidated annual report have collectively the duty to ensure that the consolidated annual accounts, the consolidated annual report and, when provided separately, the corporate governance statement pursuant to Article 46a of Directive 78/660/EEC are drawn up and published in accordance with the requirements of this Directive and, where applicable, in accordance with the i ...[+++]

Les États membres veillent à ce que les membres des organes d'administration, de gestion ou de surveillance de la société qui établit les comptes consolidés et le rapport consolidé de gestion aient l'obligation collective de veiller à ce que l’établissement et la publication des comptes consolidés, du rapport consolidé de gestion et, si elle est établie séparément, de la déclaration sur le gouvernement d’entreprise prévue à l'article 46 bis de la directive 78/660/CEE conformément aux exigences de la présente directive et, si nécessaire, selon les normes comptables internationales adoptées conformément au règlement (CE) n° 1606/2002 du Pa ...[+++]


Member States shall ensure that the members of the administrative, management or supervisory bodies of the undertaking drawing up the consolidated accounts and the consolidated annual report have collectively the duty to ensure that the consolidated annual accounts, the consolidated annual report and, when provided separately, the corporate governance statement to be provided pursuant to Article 46a of Directive 78/660/EEC are drawn up and published in accordance with the requirements of this Directive and, where applicable, in accord ...[+++]

Les États membres veillent à ce que les membres des organes d'administration, de gestion et de surveillance de la société qui établit les comptes consolidés et le rapport consolidé de gestion aient l'obligation collective de veiller à ce que l'établissement et la publication des comptes consolidés, du rapport consolidé de gestion et, si elle est établie séparément, de la déclaration sur le gouvernement d'entreprise à fournir conformément à l'article 46 bis de la directive 78/660/CEE conformément aux exigences de la présente directive et, si nécessaire, selon les normes comptables internationales adoptées conformément au règlement (CE) n° ...[+++]


The provisions of this Directive concerning duties and liabilities of board members as well as sanctions should apply to all companies to which Directive 78/660/EEC and Council Directives 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions and 91/674/EEC of 19 December 1991 on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings apply and to all undertakings which draw up consolidated accounts in accordance with Directive 83/349/EEC.

Les dispositions de la présente directive concernant les obligations et responsabilités des organes d'administration ainsi que les sanctions devraient s'appliquer à toutes les sociétés relevant de la directive 78/660/CEE et des directives 86/635/CEE du Conseil du 8 décembre 1986 concernant les comptes annuels et les comptes consolidés des banques et autres établissements financiers et 91/674/CEE du Conseil du 19 décembre 1991 concernant les comptes annuels et les comptes consolidés des entreprises d'assurance , ainsi qu'à toutes les entreprises qui établissent des comptes consolidés conformément à la directive 83/349/CEE.


w