The continuous airworthiness surveillance of commercial aircraft is performed through the national audit program, ramp checks, and the inspector assigned to the air operator.
La surveillance continue de la navigabilité des aéronefs commerciaux est assurée par le programme national de vérification, les vérifications effectuées à l'aire de trafic et l'inspecteur assigné à l'exploitant aérien.