Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-cyclical
Barter advertising
Conflict prevention
Contra account
Contra heading
Contra liability account
Contra-account advertising
Contra-advertising
Contra-cyclical
Contra-entry
Contra-flow bus lane
Contra-flow cycling
Contra-flow lane
Contra-liability account
Contra-rotating airscrew
Contra-rotating propeller
Contraflow bus lane
Contraflow cycling
Contraflow lane
Counter-cyclical
Counter-flow cycling
Counterflow cycling
Cross-entry
Jus contra bellum
L.H. turnout with contra flexive curve
Law on the prevention of war
Left hand turnout with contra flexive curve
Prevention of conflict
Prevention of war
R.H. turnout with contra flexive curve
Right hand turnout with contra flexive curve
Two-way cycling
Valuation allowance

Traduction de «Contra » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contra-account advertising [ contra-advertising | barter advertising ]

publicité réciproque [ contrat-échange | troc | troc publicitaire ]


contraflow lane | contra-flow lane | contraflow bus lane | contra-flow bus lane

couloir à contresens | couloir à contre-sens | couloir réservé à contresens de la circulation | couloir réservé à contresens


contra-rotating propeller [ contra-rotating airscrew ]

hélice contrarotative [ hélice contra-rotative ]


contra liability account [ contra-liability account ]

compte de sens contraire passif


contra heading | contra-entry | cross-entry

contrepartie | contrepartie dans les comptes


contraflow cycling | contra-flow cycling | two-way cycling | counterflow cycling | counter-flow cycling

double sens cyclable | double-sens cyclable | sens unique limité | SUL | contresens cyclable


contra account | valuation allowance

compte de contrepartie


L.H. turnout with contra flexive curve | left hand turnout with contra flexive curve | R.H. turnout with contra flexive curve | right hand turnout with contra flexive curve

aiguillage californien | branchement a deviation a droite ou a gauche C.EX.(cintre exterieur) | branchement cintre divergent


anti-cyclical | contra-cyclical | counter-cyclical

anti-cyclique | contra-cyclique


conflict prevention [ jus contra bellum | law on the prevention of war | prevention of conflict | prevention of war | [http ...]

prévention des conflits [ droit sur la prévention des conflits | jus contra bellum | prévention de la guerre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
While it would be contra-productive to the aim of the proposal to exclude from the scope of the Regulation all countries, which are not (yet) developed economies, further differentiation is needed: developing countries, which are considered to be vulnerable due to a lack of diversification and insufficient integration within the international trading system, should also be excluded from the scope of this instrument.

Alors qu'il serait contraire à l'objectif de la proposition d'exclure du champ d'application du règlement tous les pays qui ne sont pas (encore) des économies développées, il y a lieu de procéder à une différenciation plus poussée: les pays en développement qui sont considérés comme vulnérables en raison d'un manque de diversification et d'une intégration insuffisante dans le système commercial mondial devraient également être exclus du champ d'application de cet instrument.


(d) the unit packet of nicotine-containing products includes a leaflet with instructions for use, including that the reference that the product is not recommended for use by non-smokers, contra-indications, warnings for specific risk groups, reporting of adverse reactions, place of manufacture and contact details of the manufacturer or importer;

l'unité de conditionnement des produits contenant de la nicotine comporte une brochure présentant les consignes d'utilisation avec, notamment, une note sur le fait que le produit n'est pas recommandé pour les non-fumeurs, les contre-indications, les avertissements pour les groupes à risques spécifiques, les effets secondaires, le lieu de fabrication et les coordonnées du fabricant ou de l'importateur;


(d) contra-indications and adverse reactions in so far as these particulars are necessary for the use of the veterinary medicinal product.

d) contre-indications et effets indésirables, dans la mesure où ces informations sont nécessaires pour l'utilisation du médicament vétérinaire.


clinical trials on medicinal products intended for adults and on medicinal products intended for paediatric use, including at least one stage III clinical trial in which the new medicinal product is compared with previously authorised medicinal products used to treat the same or a similar condition in order to demonstrate the greater efficacy of the new medicinal product ; stage II and III clinical trials shall include a statistically sufficient number of women of all age groups concerned if the medicinal product is to be used to treat female patients; women-specific diseases and therapies shall be taken into account when designing the studies. The trials shall evaluate whether the medicinal product is efficacious for the respective indic ...[+++]

cliniques sur les médicaments destinés aux adultes mais également sur les médicaments destinés à un usage pédiatrique (y compris au moins un essai clinique de phase III dans le cadre duquel le nouveau médicament a été comparé à des médicaments autorisés précédemment et utilisés pour traiter une pathologie identique ou semblable, afin de déterminer si le nouveau médicament est supérieur au médicament autorisé; les essais cliniques des phases II et III incluent un nombre statistiquement suffisant de femmes issues de tous les groupes d'âge concernés, dans le cas où le médicament sert à traiter des patients féminins; il doit être tenu compte des maladies spécifiques des femmes et des thérapies pertinentes lors de l'élaboration des études. Les ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As a first step, therefore, it should be made possible to compare effectiveness, adverse reactions and contra-indications on the basis of the information already authorised for the package leaflet. This is easily done from both a technical and legal point of view, because the information has already been approved for publication and cannot be alleged to be unfair or disputed by firms.

Il conviendrait donc en premier lieu de leur permettre de comparer l'efficacité, les effets indésirables et les contre-indications sur la base des informations déjà autorisées pour la notice, ce qui est simple aussi bien sur le plan technique que sur le plan juridique, car les informations ayant été déjà autorisées à la publication, elles ne peuvent être ni qualifiées d'injustes, ni contestées par les firmes.


On 17 and 18 December 2002, the second annual meetings of the Objective 3 programmes were held, together with those of the four Objective 1 programmes Fomento del Empleo, Sistemas of Formación Profesional, Iniciativa Empresarial y Formación Continua and Lucha contra la Discriminación.

Les deuxièmes rencontres annuelles des PO objectif 3 et des PO objectif 1 'Fomento del Empleo', 'Sistemas de Formación Profesional', 'Iniciativa Empresarial y Formación Continua y Lucha contra la Discriminación' ont eu lieu les 17 et 18 décembre 2002.


The Monitoring Committee for the four multi-regional operational programmes overseen by DG Employment (Iniciativa Empresarial, Lucha contra la discriminación, Fomento del empleo and Sistemas de formación profesional), which account for 60% of the total ESF contribution for the 2000-2006 period under the Objective 1 CSF, met on 17 July 2002 to adopt the 2001 annual reports and make the corresponding alterations to all the programming complements.

Les quatre programmes opérationnels plurirégionaux dont la DG Emploi est le chef de file (Iniciativa Empresarial, Lucha contra la discriminacion, Fomento del empleo, Sistemas de formacion profesional) et qui représentent 60 % de la totalité de la contribution du FSE dans le CCA objectif 1 pour la période 2000-2006, ont réuni leur comité de suivi le 17 juillet 2002 ; ceux-ci ont adopté les rapports annuels 2001 et généré la nécessaire adaptation de l'ensemble des compléments de programmation.


(iii) in the case of clinicians, whether they have found in animals treated with the medicinal product effects corresponding to the information furnished by the manufacturer pursuant to Articles 12 and 13(1), whether the medicinal product is well tolerated, what dosage they recommend and what are the contra-indications and adverse reactions, if any.

iii) pour le clinicien, s'il a pu retrouver sur les animaux traités avec le médicament les effets correspondant aux renseignements donnés par le fabricant en application de l'article 12 et de l'article 13, paragraphe 1, si le médicament est bien toléré, quelle posologie il conseille et quels sont les éventuelles contre-indications et effets indésirables.


(e) therapeutic indications, contra indications and adverse reactions.

e) indications thérapeutiques, contre-indications et effets indésirables.


As far as the early release of prisoners is concerned, the principle of in dubio contra should apply: in other words they should not be given the benefit of the doubt.

En matière de libération anticipée, il faut appliquer le principe in dubio contra, c'est-à-dire que le doute ne joue pas en faveur du condamné mais bien en sa défaveur.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Contra' ->

Date index: 2021-03-06
w