Traduction de «Contraceptive failure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contraceptive failure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

échec de la contraception

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contraceptive failure rate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taux d'échec de la contraception

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Contraception failure

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

échec de la contraception

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

contraception [ contraceptive | contraceptive method | female contraception | male contraception | Contraceptive methods(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contraception [ anticonceptionnel | contraceptif | contraception féminine | contraception masculine | méthode contraceptive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

birth-control method | contraceptive method | contraceptive technology | method of contraception

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode anticonceptionnelle | méthode contraceptive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

birth-control pill [ contraceptive pill | oral contraceptive | oral contraceptive pill | pill ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contraceptif oral [ pilule anticonceptionnelle | pilule | comprimé anovulant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

infringement procedure (EU) [ declaration of an EC failure to fulfil an obligation | declaration of an EC failure to take action | EC infringement procedure | EC infringement proceedings ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure d'infraction (UE) [ constatation du manquement | procédure CE d'infraction | procédure pré-contentieuse (UE) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

complaint to the Commission [ complaint about failure to take action ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plainte à la Commission [ plainte antidumping | plainte en manquement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

A rare chromosomal anomaly syndrome with characteristics of mild global developmental delay/intellectual disability with poor to absent speech, dysmorphic features (long midface, retrognathia with overbite, protruding ears), microcephaly, failure to

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de microdélétion 17p13.1 distale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

A rare intestinal disorder of neonates of unknown aetiology. Patients are born with a short small bowel (less than 75 cm in length) that compromises proper intestinal absorption and leads chronic diarrhoea, vomiting and failure to thrive.

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome du grêle court congénital

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But how can we disregard human error, rape, or occasional contraceptive failure?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

Mais comment oublier l'erreur humaine, le viol, l'échec occasionnel d'un contraceptif?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-10-25]

17. Notes that more than one third of all pregnancies are unwanted or ill-timed, due to lack of access to contraceptives and contraceptive failure: notes that millions of unsafe abortions are administered every year, killing nearly 80 000 women and causing hundreds of thousands of disabilities, which could, however, be prevented via adequate sexual and reproductive health education and care programmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

17. note que plus du tiers des grossesses ne sont pas désirées ou sont inopportunes en raison du non-accès aux moyens contraceptifs ou de l'échec de ces derniers; note également que chaque année, les avortements sont pratiqués par millions dans des conditions peu sûres, entraînant la mort de près de 80 000 femmes et causant des centaines de milliers d'infirmités qui pourraient être prévenues s'il existait des programmes adéquats d'éducation sexuelle et de soins de santé génésique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

17. Notes that more than one third of all pregnancies are unwanted or ill-timed, due to lack of access to contraceptives and contraceptive failure: notes that millions of unsafe abortions are administered every year, killing nearly 80 000 women and causing hundreds of thousands of disabilities, which could, however, be prevented via adequate sexual and reproductive health education and care programmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

17. note que plus du tiers des grossesses ne sont pas désirées ou sont inopportunes en raison du non-accès aux moyens contraceptifs ou de l'échec de ces derniers; note également que chaque année, les avortements sont pratiqués par millions dans des conditions peu sûres, entraînant la mort de près de 80 000 femmes et causant des centaines de milliers d'infirmités qui pourraient être prévenues s'il existait des programmes adéquats d'éducation sexuelle et de soins de santé génésique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

18. Notes that more than one third of all pregnancies are unwanted or ill-timed, due to lack of access to contraceptives and contraceptive failure: notes that millions of unsafe abortions are administered every year, killing nearly 80 000 women and causing hundreds of thousands of disabilities, which could, however, be prevented via reproductive health care programmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

18. note que plus du tiers des grossesses ne sont pas désirées ou sont inopportunes en raison du non-accès aux moyens contraceptifs ou de l'échec de ces derniers; note également que chaque année, les avortements sont pratiqués par millions dans des conditions peu sûres, entraînant la mort de près de 80.000 femmes et causant des centaines de milliers d'infirmités qui pourraient être prévenues s'il existait des programmes de soins de santé génésique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Globally, one woman dies each minute from pregnancy-related causes, about 200 000 maternal deaths per year result from the lack or the failure of contraceptive services, at least 75 million of the 175 million pregnancies each year are unwanted, and rape and other forms of sexual violence are increasing, including in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

Chaque minute, une femme meurt dans le monde des conséquences d’une grossesse; quelque 200 000 décès maternels sont causés chaque année par le manque ou l’absence de services de contraception; chaque année, au moins 75 millions de grossesses, sur un total de 175 millions, ne sont pas désirées; le viol et d’autres formes de violence sexuelle sont en augmentation, et l’Europe n’échappe pas à ce phénomène.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

About 200,000 maternal deaths per year result from the lack or failure of contraceptive services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Quelque 200 000 décès maternels sont causés chaque année par le manque ou l'absence de services de contraception.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Contraceptive failure' ->

Date index: 2023-10-14