Whereas the apparatus in question is intended to be hung on the wall of tanks and cisterns, the immersion heating part, the agitator and the pump being immersed in the liquid to heat it and make it circulate, the temperature being controlled by the thermostat;
considérant que les appareils en question sont destinés à être accrochés à la paroi de bacs et cuves, la partie thermoplongeur, agitateur et pompe étant plongée dans le liquide pour le chauffer et le faire circuler, le contrôle de la température étant effectué par le thermostat;
