(a) the quantity of liquid effluent or once-through cooling water that is collected continually during a sampling period of 24 hours at a rate in proportion to the flow rate of the liquid effluent or once-through cooling water;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) la quantité d’effluent ou d’eau de refroidissement non recyclée prélevée continûment au cours d’une période d’échantillonnage de 24 heures à un taux proportionnel au débit d’effluent ou d’eau de refroidissement non recyclée;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the quantity of liquid effluent or once-through cooling water that is collected so that a minimum of 96 equal volumes of liquid are delivered into a receptacle at equal time intervals over a sampling period of 24 hours; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) la quantité d’effluent ou d’eau de refroidissement non recyclée prélevée de façon qu’un minimum de 96 volumes égaux de liquide soient placés dans un récipent à des intervalles de temps égaux, au cours d’une période d’échantillonnage de 24 heures; ou,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) when the water has cooled to room temperature, the quantity of lead present in the water shall be measured in terms of parts per million w/w and such measurement shall be calculated on the basis of one litre of water.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

d) une fois que l'eau est revenue à la température ambiante, la teneur de l'eau en plomb doit être mesurée en parties par million p/p et cette mesure doit être calculée sur la base de un litre d'eau.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

As a result, warm water with a heavy biocide load is currently being returned to the protected Milford Haven waterway. Many smaller fish, their eggs and other smaller organisms are affected by the cooling system, which passes large quantities of water from one end of the SAC through the plant and out the other side.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

De nombreux petits poissons, leurs œufs et d’autres petits organismes sont affectés par le système de refroidissement, qui capte de grandes quantités d'eau d'un côté de la ZSC pour les reverser de l'autre côté après les avoir fait transiter par la centrale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- dissolve 30 g anhydrous sodium sulphite (or an equivalent quantity of sodium metabisulphite) in circa 200 ml water and add to the cool prosaniline solution,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

- dissoudre 30 g de sulfite de sodium (ou poids équivalent de métabisulfite de sodium), anhydre, dans environ 200 ml d'eau et l'ajouter à la solution refroidie de p-rosaniline,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-01]

- dissolve 30 g anhydrous sodium sulphite (or an equivalent quantity of sodium metabisulphite) in circa 200 ml water and add to the cool prosaniline solution,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

- dissoudre 30 g de sulfite de sodium (ou poids équivalent de métabisulfite de sodium), anhydre, dans environ 200 ml d'eau et l'ajouter à la solution refroidie de p-rosaniline,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

—dissolve 30 g anhydrous sodium sulphite (or an equivalent quantity of sodium metabisulphite) in circa 200 ml water and add to the cool prosaniline solution,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

—dissoudre 30 g de sulfite de sodium (ou poids équivalent de métabisulfite de sodium), anhydre, dans environ 200 ml d'eau et l'ajouter à la solution refroidie de p-rosaniline,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Cooling water quantity' ->

Date index: 2022-08-31