Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cornucopia
Horn
Horn of plenty

Traduction de «Cornucopia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We have among us death squad members, torturers, individuals accused of genocide and officials from corrupt regimes in Somalia, Bosnia, Iraq, Afghanistan, Haiti, Ethiopia, Guatemala, Rwanda and El Salvador, a virtual cornucopia of the world's worst.

Nous avons parmi nous des membres d'escadrons de la mort, des tortionnaires, des individus accusés de génocide et des gens qui ont fait partie de gouvernements corrompus en Somalie, en Bosnie, en Iraq, en Afghanistan, en Haïti, en Éthiopie, au Guatemala, au Rwanda et au Salvador, un assortiment complet de ce qu'il y a de pire dans le monde.


What he found is that research institutions must have veterinarians, laboratory animal nurses, institutional animal care committees and a whole cornucopia of care.

Il a découvert que les institutions de recherche doivent pouvoir compter sur les services de vétérinaires, avoir des infirmières pour les animaux de laboratoire, mettre sur pied des comités sur les soins des animaux en établissement et prévoir toute une flopée de soins.


It tears down the walls of paperwork and protectionism so businesses and workers can reach the cornucopia of natural resources, so we can reach foreign markets to create jobs and so our entrepreneurs can build a mountain of success rather than drowning in a sea of paper.

Il vise à abolir les formalités bureaucratiques et le protectionnisme pour que les entreprises et les travailleurs puissent tirer avantage de la manne que sont les ressources naturelles et pour qu'ils puissent se faire une place sur les marchés étrangers et créer des emplois. Ainsi, nos entrepreneurs auront du succès au lieu de crouler sous la paperasserie.


On the other hand, over-caution and excessively stringent regulation do not give us a cornucopia of foods which meet exemplary hygiene standards.

En revanche, une prudence excessive et une réglementation trop contraignante ne produisent pas une corne d’abondance de denrées alimentaires qui répondent à des critères d’hygiène exemplaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (FR) Mr President, during the European Union-Russia Summit in St. Petersburg, we faced a cornucopia of totally unacceptable statements from the Council, but even more so from the Commission.

- Monsieur le Président, on a assisté, au sommet de l’Union européenne et de la Russie à Saint-Pétersbourg, à un festival de déclarations absolument inacceptables du Conseil, mais surtout de la Commission.


If we add those things to all the other scandals, it is a banquet of bungling, a smorgasbord of sleaze and a cornucopia of corruption.

Tous ces faits ajoutés aux scandales précédents nous donnent un banquet de gâchis, un buffet de mets sordides et une corne d'abondance remplie de corruption.


If spice is the variety of life, certainly Asian Canadians have brought a veritable cornucopia of epicurean delights to the tables of this country, be they from India, Thailand, Vietnam, Japan or China.

Si la variété est le sel de la vie, les Canadiens d'origine asiatique, qu'ils viennent de l'Inde, de la Thaïlande, du Vietnam, du Japon ou de la Chine, ont certainement ajouté à nos tables une abondante variété de délices épicuriens.


This is certainly no cornucopia, as we hear from resentful quarters.

Contrairement à ce que pensent certains envieux, il n’est pas vraiment question de corne d’abondance.


I have inherited this particular cornucopia as chairman of the committee because Mrs Klamt felt at the end of the votes at committee stage that she could no longer support the text as it stood and therefore I am presenting it to the House today.

En tant que président de la commission, j'ai hérité de ce foisonnant dossier parce que Mme Klamt a eu le sentiment, à la fin des votes en commission, qu'elle ne pouvait plus approuver le texte tel qu'il était.




D'autres ont cherché : cornucopia     horn of plenty     Cornucopia     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Cornucopia' ->

Date index: 2021-12-07
w