Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Committee of Ministers' ante-room
Corridors and ante-rooms
Corridors and anterooms
Theatre ante-room for beds

Translation of "Corridors and ante-rooms " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
corridors and anterooms [ corridors and ante-rooms ]

coulisses




Committee of Ministers' ante-room

foyer du Comité des Ministres
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples met in camera at 9:00 a.m. this day, in the ante-room of Room 160-S, the Chair, the Honourable Senator Watt, presiding.

Le comité sénatorial permanent des peuples autochtones se réunit aujourd'hui à huis clos, à 9 heures, dans l'antichambre de la pièce 160-S, sous la présidence de l'honorable sénateur Watt (président ).


Other stop-gap measures include booking adjacent rooms to serve as buffer space to compensate for the lack of acoustical privacy, and blocking off corridors between smaller rooms to accommodate a large number of party members.

Entre autres mesures provisoires, on réserve les salles voisines en guise d’espace-tampon pour compenser l’absence de confidentialité acoustique et on bloque les corridors entre les petites salles pour faciliter le déplacement des nombreux membres du parti.


3. Is deeply concerned that for the second consecutive year the Court found no reasonable assurance on the legality and regularity of the Institute’s grant transactions; notes that about 87 % of grant expenditure claimed by the beneficiaries is covered by certificates issued by independent audit firms, which are contracted by the beneficiaries themselves and their partners; regrets that although the Institute continued to make efforts to implement effective ex ante verifications and give better guidance to the independent audit firms, the Court found their quality as insufficient and noted that there is room for further improvement in ...[+++]

3. s'inquiète vivement que pour la deuxième année consécutive, la Cour n'ait pas obtenu d'assurance raisonnable quant à la légalité et la régularité des opérations de subvention de l'Institut; note qu'environ 87 % des dépenses de subvention déclarées par les bénéficiaires sont couvertes par des certificats délivrés par des cabinets d'audit indépendants engagés par les bénéficiaires et leurs partenaires; regrette que, bien que l'Institut ait poursuivi ses efforts afin de mettre en place des vérifications ex ante efficaces et de donner de meilleures orientations aux cabinets d'audit indépendants, la Cour ait jugé leur qualité insuffisant ...[+++]


My question is this: is this image of an ante-room to the euro area attractive?

Ma question est la suivante: cette image de l’antichambre de la zone euro est-elle attrayante?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Recalls the ECA's opinion, as set out in its annual reports, that the overall ex-ante controls, monitoring and supervision systems, ex-post audit activity, and the internal audit functions of DG ECHO are generally effective; stresses, however, that in all these respects there is room for improvement;

2. rappelle l'avis exprimé par la Cour dans ses rapports annuels selon lequel, dans l'ensemble, les contrôles ex ante, les systèmes de contrôle et de surveillance, les audits ex post et les fonctions d'audit interne de la DG ECHO étaient généralement efficaces; souligne toutefois que, pour tous ces aspects, il existe une marge d'amélioration;


I was very pleased to hear Commissioner Rehn say that we should not create any new ante-rooms for countries that wish to join the European Union, but should allow them to apply for direct access to the sitting room.

Je me réjouis des propos du commissaire Rehn qui a déclaré que nous ne devrions pas créer de nouvelles antichambres pour les pays désireux de rejoindre l’UE, mais que nous devrions les autoriser à passer directement à la salle d’attente.


This type of cage is used to house sick troop females in the ante-room to favour their acceptance by troop mates upon their return (once healed) (d) Ste-Madeleine: Loose housing room; 13'h X 21'w X 100'd; 1 troop of 27 animals (adults, juveniles, infants).

Il y a un animal par cage au besoin. Ce type de cage est utilisé pour loger les femelles malades de la troupe dans une antichambre afin de favoriser leur acceptation par les autres membres de la troupe à leur retour, une fois guéries. d) Ste-Madeleine: Stabulation libre; pièce de 13' de hauteur par 21' de largeur par 100' de profondeur; une troupe de 27 animaux, adultes, jeunes, nourissons.


I have made this very clear: International Maritime Organisation, corridors for dangerous products, sea room distances, special control in passes and straits, greater capacities for coastal States.

Je l'ai dit très clairement : OMI, corridors pour les produits dangereux, distances de sécurité, contrôle particulier des détroits, pouvoirs plus grands pour les États côtiers.


How are matters improved by cutting health services, with the resultant use of hospital corridors as emergency rooms, and transferring this money to medical research?

Pourquoi est-on plus solidaire quand on coupe les services de santé - on en voit les effets dans les corridors d'hôpitaux qui servent de salle -, pour ensuite transférer de l'argent à la recherche médicale?


Today, there are 45 portraits lining the walls of the corridor and adjoining rooms of the north, or Speaker’s, Corridor in Centre Block.

Aujourd’hui, 45 portraits sont accrochés aux murs du couloir nord (couloir du Président) et des pièces attenantes dans l’édifice du Centre.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Corridors and ante-rooms' ->

Date index: 2022-09-16
w