* Monitoring and counting programmes continued during the period in question, in particular annual censuses along linear transects, as well as ringing and national monitoring for various species (Aquila chrysaetos, Pandion haliaetus, and Dendrocopos leucotos, ...).
* Des programmes de suivi et de comptage ont été poursuivis pendant la période concernée, en particulier des comptages annuel le long de transects linéaires, ainsi que des suivis par baguage et des suivis nationaux pour diverses espèces (Aquila chrysaetos, Pandion haliaetus, Dendrocopos leucotos, ...).
