Traduction de «Course hunting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

course hunting (LF radio aids)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

axe oscillant [ oscillation d'un faisceau | déplacement d'un faisceau | faisceau oscillant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hunting regulations [ hunting permit | hunting season | selective hunting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation de la chasse [ chasse sélective | période de chasse | permis de chasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

animal hunting | animal hunting and killing | hunt animals | hunting animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chasser des animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: Arises as a delayed or protracted response to a stressful event or situation (of either brief or long duration) of an exceptionally threatening or catastrophic nature, which is likely to cause pervasive distress in almost anyone. Predisposing factors, such as personality traits (e.g. compulsive, asthenic) or previous history of neurotic illness, may lower the threshold for the development of the syndrome or aggravate its course, but they are neither necessary nor sufficient to explain its occurrence. Typical features include episodes of repeated reliving of the trauma in intrusive memories ( flashbacks ), dreams or nightmares ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence rép ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

animal hunting procedures | legislation concerning animal hunting | animal hunting | legislation concerning animal culling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chasse | cynégétique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

create course outline | develops course outline | develop course outline | developing course outline

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaborer un plan de cours

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hunting [ trapping ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chasse [ tenderie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

PBX hunting [ PBX line hunting | group hunting ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recherche de ligne libre dans un commutateur privé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Hunting Heritage/Hunting Futures

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hunting Heritage/Hunting Futures

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. whereas every year, 500 000 greyhounds take part in traditional hare coursing in Spain; of these, about 60 000 are killed at the end of the hunting season; whereas, from the moment they are born, the dogs are subjected to inhumane training methods and constant ill-treatment and live in crowded conditions in holes dug out of the ground and covered with tin sheeting; whereas, when a dog reaches a certain age, loses its agility or can no longer have pups, it is starved to death, abandoned with its legs broken, or killed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

A. considérant qu'en Espagne chaque année 500 000 lévriers participent à la traditionnelle chasse au lièvre; qu'environ 60 000 d'entre eux seront tués une fois la saison de chasse terminée; que dès leur naissance ces animaux subissent des entraînements inhumains et des mauvais traitements perpétuels et vivent entassés dans des trous creusés à même le sol et recouverts de tôles; que lorsque le chien atteint un certain âge, perd son agilité ou sa capacité à donner naissance à des chiots, il est affamé, abandonné avec les pattes brisées ou abattu;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-12]

thence westerly along the several courses of the southerly limit of Hunt Street and along the production westerly of the southerly limit of Hunt Street to the intersection of the production westerly of the southerly limit of Hunt Street, in the Town of Ajax, and the westerly limit of MacKenzie Avenue, in the Town of Ajax;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

de là vers l’ouest suivant les différentes directions de la limite sud de la rue Hunt et le prolongement vers l’ouest de la limite sud de la rue Hunt jusqu’à l’intersection du prolongement vers l’ouest de la limite sud de la rue Hunt, dans la ville d’Ajax, et de la limite ouest de l’avenue MacKenzie, dans la ville d’Ajax;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Although we cannot oblige non-EU countries to stop this seal hunting, we hope that the trade in seal products will become much less lucrative and the hunting itself will be reduced – and hopefully, in due course, completely stopped. I am delighted with the result achieved, therefore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Bien que nous ne puissions pas obliger les pays non européens à mettre un terme à cette chasse aux phoques, nous espérons que le commerce des produits dérivés du phoques deviendra nettement moins lucratif et que la chasse elle-même en sera réduite, et qu’elle finira même, avec le temps, par disparaître entièrement. Je me réjouis donc du résultat obtenu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Although we cannot oblige non-EU countries to stop this seal hunting, we hope that the trade in seal products will become much less lucrative and the hunting itself will be reduced – and hopefully, in due course, completely stopped. I am delighted with the result achieved, therefore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Bien que nous ne puissions pas obliger les pays non européens à mettre un terme à cette chasse aux phoques, nous espérons que le commerce des produits dérivés du phoques deviendra nettement moins lucratif et que la chasse elle-même en sera réduite, et qu’elle finira même, avec le temps, par disparaître entièrement. Je me réjouis donc du résultat obtenu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This should not of course dissuade us from addressing the other important issue which arises in connection with seal hunting in numerous countries, including certain Member States of the European Union, by which I mean the issue of whether the importation and exportation and the marketing of seal products should be banned where the seals are not hunted in a way which complies with the specifications we have laid down on the proper treatment of animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

Cela ne devrait pas bien sûr nous dissuader de traiter l’autre question importante liée à la chasse au phoque dans de nombreux pays, y compris dans certains États membres de l’Union européenne, c’est-à-dire la question de savoir si l’importation, l’exportation et la commercialisation de produits dérivés du phoque devraient être interdites lorsque les phoques ne sont pas chassés selon les règles que nous avons prévues pour le traitement approprié des animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

(FR) In the course of the previous reforms to which the honourable Member referred, the Commission in effect rejected the option of completely including cotton within the scheme for compensating producers of arable crops; its reasons for doing so were the consequent high levels of aid per hectare and the associated risks of low levels of production and ‘premium hunting’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

Au cours des réformes précédentes évoquées par l’honorable parlementaire, la Commission a de fait rejeté l’option d’intégrer totalement le coton dans le régime de compensation en faveur des producteurs de cultures arables en raison des niveaux élevés d’aide par hectare résultants et de risques afférents de faible production et de chasse à la prime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

Under Article 41-2 of the French Code of Criminal Procedure, the Public Prosecutor may, provided that a prosecution has not already been brought, suggest a settlement to an adult who recognises having committed one or more offences punishable by a maximum of three years imprisonment, consisting of one or more of the following measures: 1) paying a "settlement fine" to the public treasury not exceeding EUR3750 or half of the maximum fine incurred; 2) surrendering to the state the means of committing the offence or the profit from it; 3) surrendering his driving licence to the regional court for a maximum of six months, or his hunting permit for a maximu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

En droit français, aux termes de l'article 41-2 du code de procédure pénale, le Procureur de la République, tant que l'action publique n'a pas été mise en mouvement, peut proposer une composition pénale à une personne majeure qui reconnaît avoir commis un ou plusieurs délits punis au maximum de trois ans d'emprisonnement, qui consiste en une ou plusieurs des mesures suivantes : 1) verser une « amende de composition » au Trésor public qui ne peut excéder ni 3750 euros ni la moitié du maximum de l'amende encourue; 2) se dessaisir au profit de l'État de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou qui en est le produi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

This is of course a relative concept and, when the derogation concerns hunting, capture, killing or sale, is best expressed by a comparison between the losses due to these activities and the annual death rate of the populations concerned by the derogation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Cette notion est nécessairement relative et, lorsque la dérogation concerne des prélèvements, s'exprime le mieux par une comparaison entre le niveau de ces prélèvements et la mortalité annuelle des populations concernées par la dérogation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

It is fairly easy to understand. Indians from South America had invaded North America and the lands further south were already occupied, so they simply decided to stay in the Arctic (1810) Of course, hunting is part of the tradition of many Inuit and Natives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

C'est assez simple, des nations amérindiennes de l'Amérique du Sud avaient envahi l'Amérique du Nord et les terres plus au sud étaient déjà occupées, ils ont donc décidé tout simplement de s'installer dans l'Arctique (1810) Naturellement, la tradition là-bas en est une de chasse, comme c'est le cas pour beaucoup d'Inuits et d'autochtones, et à partir de 1839, la compagnie de la Baie d'Hudson a commencé à rentrer, économiquement parlant, dans l'Arctique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-15]

In addition, there is a mandatory 28-day waiting period before I receive my FAC with picture identification (1815) If I wish to hunt, I must first pass a mandatory hunting course which covers firearm handling and safety.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

De plus, il y a une période d'attente obligatoire de 28 jours avant que je ne reçoive mon autorisation avec photo (1815) Si je veux pratiquer la chasse, je dois d'abord suivre un cours obligatoire de chasse qui traite de la manipulation des armes et de la sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-12]

D'autres ont cherché : hunting heritage hunting futures pbx hunting pbx line hunting traumatic neurosis animal hunting animal hunting and killing animal hunting procedures course hunting create course outline develop course outline developing course outline develops course outline distance learning e-learning education by correspondence course educational broadcast educational radio educational television group hunting hunt animals hunting hunting animals hunting permit hunting regulations hunting season learning by correspondence course legislation concerning animal culling legislation concerning animal hunting schools broadcast selective hunting television teaching trapping Course hunting

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Course hunting ' ->

Date index: 2023-04-16