Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Court direction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

direction of the court [ court direction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

instruction du tribunal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

order | ruling | decision | court-directed settlement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ordonnance de la cour | règlement judiciaire | ordonnance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

direct contempt of court [ contempt in the face of the court | contempt in facie | breach of order in court ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

délit d'audience [ outrage en présence du tribunal | outrage en présence du juge | outrage in facie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

unless the Court otherwise directs [ unless the Court orders otherwise | unless the Court otherwise orders ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sauf instructions contraires de la Cour [ sauf ordre contraire de la Cour | à moins que la Cour n'en ordonne autrement | sauf ordonnance contraire de la Cour ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ordinary court of law [ county court | court of bankruptcy | court of first instance | court of justice | district court ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

juridiction judiciaire [ tribunal d'instance | tribunal de grande instance | tribunal judiciaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

legal system [ Court system(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système judiciaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direct appeal to the Court of Justice of the European Communities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recours direct auprès de la Cour de justice des Communautés européennes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

publipostage | publicité toute boîte | prospection par correspondance | mailing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

court of appeal | appeal court | appellate court | appellate tribunal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cour d'appel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) on his entering into a recognizance with or without sureties in such amount, with such conditions, if any, as the appeal court directs, and on his depositing with that appeal court such sum of money or other valuable security as the appeal court directs,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

c) elle contracte, avec ou sans caution, un engagement dont le montant et les conditions, le cas échéant, sont fixés par la cour d’appel et elle dépose auprès de la cour d’appel la somme d’argent ou autre valeur que la cour d’appel fixe;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Where an appeal court orders a new trial, it shall be held before a summary conviction court other than the court that tried the defendant in the first instance, unless the appeal court directs that the new trial be held before the summary conviction court that tried the accused in the first instance.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Lorsqu’une cour d’appel ordonne un nouveau procès, celui-ci se tient devant une autre cour des poursuites sommaires que celle qui a jugé le défendeur en première instance, à moins que la cour d’appel n’en ordonne autrement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Notice of the application for authority to commence an action under subsection (2) shall be given to the bankrupt’s partner, who may show cause against it, and on his application the court may, if it thinks fit, direct that he shall receive his proper share of the proceeds of the action, and, if he does not claim any benefit therefrom, he shall be indemnified against costs in respect thereof as the court directs.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Avis de la demande d’autorisation d’intenter l’action est donné à l’associé du failli, et l’associé peut exposer les motifs qu’il a de s’opposer à cette action, et, à sa demande, le tribunal peut, s’il l’estime utile, enjoindre qu’il reçoive sa juste part du produit de l’action; et, s’il ne réclame aucun profit de cette action, il est indemnisé de tous frais à cet égard, suivant que le tribunal l’ordonne.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

161 (1) When an offender is convicted, or is discharged on the conditions prescribed in a probation order under section 730, of an offence referred to in subsection (1.1) in respect of a person who is under the age of 16 years, the court that sentences the offender or directs that the accused be discharged, as the case may be, in addition to any other punishment that may be imposed for that offence or any other condition prescribed in the order of discharge, shall consider making and may make, subject to the conditions or exemptions t ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

161 (1) Dans le cas où un contrevenant est déclaré coupable, ou absous en vertu de l’article 730 aux conditions prévues dans une ordonnance de probation, d’une infraction mentionnée au paragraphe (1.1) à l’égard d’une personne âgée de moins de seize ans, le tribunal qui lui inflige une peine ou ordonne son absolution, en plus de toute autre peine ou de toute autre condition de l’ordonnance d’absolution applicables en l’espèce, sous réserve des conditions ou exemptions qu’il indique, peut interdire au contrevenant :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. THIS COURT DIRECTS (give particulars of any directions given by the Court under section 112).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. LA COUR ORDONNE (donner les précisions des directives données par la Cour conformément à l’article 112).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

After hearing the complainant on 6 December 2006, the Court directed that an investigation be initiated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

Après avoir entendu le plaignant le 6 décembre 2006, le tribunal a demandé l'ouverture d'une enquête.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

Since 2000, the European Initiative – later entitled the European Instrument for Democracy and Human Rights – has contributed EUR 29 million to support the Court directly or indirectly, notably through global civil society campaigns.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Depuis 2000, l’initiative européenne - baptisée plus tard instrument européen pour la démocratie et les droits de l’homme - a consacré 29 millions d’euros pour soutenir la Cour directement ou indirectement, notamment à travers des campagnes mondiales de la société civile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Since 2003, the Commission has provided the funds to the Special Court directly, through the European Initiative for Democracy and Human Rights as already mentioned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

Depuis 2003, la Commission a financé directement le Tribunal spécial, par le biais de l’Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme, comme précédemment indiqué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

The Court directed that the fine should apply from the 2004 bathing season until Spain complied with its judgement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

La Cour a imposé une astreinte applicable à compter de la saison balnéaire 2004 jusqu'à l'exécution du jugement par l'Espagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

We should give citizens the right to go to court directly to prevent environmental damage or to seek redress.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Nous devrions donner le droit aux citoyens d’aller directement devant les tribunaux afin de prévenir les dommages environnementaux ou d’exiger réparation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

D'autres ont cherché : community court court system ec court of justice european court of justice acronym appeal court appellate court appellate tribunal breach of order in court contempt in facie county court court direction court of appeal court of bankruptcy court of first instance court of justice court-directed settlement decision direct contempt of court direct mail direct mail advertising direct mail promotion direct mail solicitation direct-mail advertising direct-mail promotion direct-mail solicitation direction of the court district court legal system mailing ordinary court of law ruling unless the court orders otherwise unless the court otherwise directs unless the court otherwise orders Court direction

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Court direction' ->

Date index: 2021-03-03