14. Calls on the Member States to work closely with Europol, Frontex, EASO and Eurojust in order to fight against hu
man traffickers and criminal networks of smugglers, and to detect and trace their funding
and identify their modus operandi in order to prevent them from making money by putting migrants’ lives at risk; stresses the need to strengthen cooperation with third countries, in particular those surrounding Libya, which is indispensable if such criminal networks are to be successfully dismantled, in terms o
...[+++]f both law enforcement training and the provision of information services; stresses the need for third countries to respect international law with regard to saving lives at sea and to ensure the protection of refugees and respect for fundamental rights; 14. invite les États membres à collaborer étroitement avec l’agence Frontex, le Bureau européen d
'appui en matière d'asile, Europol et Eurojust afin de lutter contre la traite des êtres hum
ains et les réseaux criminels de passeurs et d'identifier et de localiser leurs financements
et d'analyser leurs modes opératoires de façon à les empêcher de faire du profit en mettant en danger la vie des migrants; souligne que la coopération d
...[+++]es pays tiers, en particulier ceux qui entourent la Libye, est indispensable pour que ces réseaux criminels soient démantelés avec succès, tant en termes de formation des services répressifs que de mise à disposition de services d'information; souligne qu'il est impératif que les pays tiers respectent le droit international en ce qui concerne le sauvetage en mer et garantissent la protection des réfugiés et le respect des droits fondamentaux; 
