These are the drivers the study described as hard core, those who, despite government sponsored awareness campaigns, despite promotion and awareness campaigns by citizens' groups, which are doing everything they can to inform the public about the dangers of drinking and driving, still continue to get behind the wheel drunk.
C'est ce que l'étude a qualifié de «noyau dur», un noyau irréductible de conducteurs qui, malgré les campagnes de sensibilisation que font les gouvernements, malgré les campagnes de promotion et de sensibilisation de regroupements qui tentent, dans la mesure du possible, d'informer les citoyens sur le danger de l'alcool au volant, malgré tout cela, des citoyens continuent à conduire en état d'ébriété.
